Vertaling van "South European Pipeline Company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South European Pipeline Company
Société du pipeline sud européen

South-West European Pipeline System
Réseau de pipelines du Sud-Ouest de l'Europe

Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa
Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That does not happen currently. When a CANDU reactor is being built in China or when a Canadian natural gas pipeline company is building a natural gas pipeline in South America, there is no credit given to Canada for the greenhouse gas emissions those actions will reduce or eliminate.
Lorsqu'un réacteur CANDU est construit en Chine ou qu'une entreprise canadienne installe un gazoduc en Amérique du Sud, les efforts déployés par le Canada pour réduire ou éliminer les émissions de gaz à effet de serre ne sont nullement pris en compte.

Charalampos Angourakis Subject: Activities by European oil companies in South Sudan
Charalampos Angourakis Objet: Actes de compagnies pétrolières européennes au Sud-Soudan

12. Notes that, although the realisation of projects such as the Trans-Sahara gas pipeline, the South Stream pipeline, the ITGI natural gas pipeline already under construction and the Nabucco pipeline will contribute to the diversity of gas supplies to Europe in the long term, more must be done in the short to medium term to facilitate exports of mature Caspian gas reserves to Europe; calls for a joint European effort under the Czech Presidency of the European Union and the coming EU Presidencies to support producers in establishing the Southern Gas Corridor;
12. souligne que, si la réalisation de projets tels que le gazoduc transsaharien, le gazoduc South Stream, le gazoduc ITGI en cours de construction et le gazoduc Nabucco contribuera certes à assurer à long terme la diversification des fournitures de gaz vers l'Europe, il convient néanmoins d'accroître à court et à moyen terme les efforts visant à faciliter les exportations vers l'Europe des réserves de gaz de la Caspienne arrivées à maturité; appelle l'adoption de mesures européennes communes sous la présidence tchèque de l'Union européenne et les prochaines présidences en vue d'aider les producteurs à mettre en place le corridor gazier sud-européen;

On the other, Gazprom and the Hungarian government have entered into an agreement on the Hungarian section of the South Stream pipeline, an agreement incompatible with current European Union provisions.
D’autre part, Gazprom et le gouvernement hongrois ont conclu un accord sur la section hongroise du gazoduc South Stream, accord qui est incompatible avec la législation européenne en vigueur.

The beneficiary is the European Pipeline Company (EPC”), a consortium of companies active in the chemical industry.
Le bénéficiaire en est European Pipeline Company («EPC»), un consortium d'entreprises de l'industrie chimique.

The “European Pipeline Company”, a consortium made up of chemical companies, will operate the pipeline.
C'est “European Pipeline Company”, un consortium formé de sociétés chimiques, qui exploitera la canalisation.

The beneficiary of the planned subsidies would be the European Pipeline Company (“EPC”), a consortium of chemicals producers.
Le bénéficiaire de ces aides serait la société European Pipeline Company (EPC), un consortium de producteurs chimiques.

Under the call for proposals of the TEN-Energy 2003 an application was made by a consortium of European and Russian companies to investigate technical feasibility of the North European Pipeline including environmental, safety and health matters.
Dans le cadre de l’appel à propositions pour les RTE-Énergie de 2003, une demande a été introduite par un consortium de sociétés européennes et russes afin d’examiner la faisabilité technique du gazoduc nord européen, y compris du point de vue de l’environnement, de la sécurité et de la santé.

The Marathon case concerns the alleged joint refusal to grant access to continental European gas pipelines by a group of European gas companies, amongst them Thyssengas, a joint venture between German power company RWE and British-Dutch energy company Shell.
L'affaire Marathon concerne le refus conjoint présumé d'un groupe de sociétés gazières européennes d'accorder l'accès aux gazoducs d'Europe continentale; Thyssengas, une entreprise commune constituée entre RWE, une société d'électricité allemande, et Shell, une société anglo-néerlandaise du secteur de l'énergie, constitue une d'entre elles.