A. whereas South Africa is the most significant political power in Sub-Saharan Africa, acting in particular in the framework of the African Union and the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), at African level, and in the framework of the Southern Africa Development Community (SADC), at regional level, and an important player at global level, including in the multilateral World Trade Organisation (WTO) trade negotiations, as well as a growing contributor to peace-keeping and conflict resolution in Africa,
A. considérant que l'Afrique du Sud est la principale puissance politique de l'Afrique subsaharienne, opérant en particulier dans
le cadre de l'Union africaine et du Nouveau parten
ariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), au niveau de
l'Afrique, et de la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA) au niveau régional, et est un acteur important au niveau mondial, y compris dans les négociations commerciales int
...[+++]ernationales de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui contribue de plus en plus au maintien de la paix et au règlement des conflits sur le continent,