Traduction de «Spatial correlation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spatial correlation course [ course in spatial correlation | spatial relations course | course in spatial relations ]
cours d'organisation spatiale

spatial correlation algorithm
algorithme de corrélation spatiale

spatial correlation
corrélation spatiale

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
agencer l’espace de zones extérieures

check spatial information | spatial information evaluation | evaluate spatial information | rate spatial information
évaluer des informations géographiques

coefficient of correlation | correlation coefficient | cross-correlation coefficient
coefficient de corrélation | coefficient de corrélation croisée

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

correlation coefficient | coefficient of correlation | Pearson's coefficient
coefficient de corrélation | coefficient de Pearson

operate with spatial awareness | understand spatial principles | have spatial awareness | understand space and positioning
avoir une bonne perception de l'espace

illusory correlation | nonsense correlation
corrélation factice | corrélation illusoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have shown that the spatial pattern of warming trends in the surface temperature record is strongly correlated with the spatial pattern of industrialization, even though this pattern is not predicted by climate models as a response to greenhouse gases.
J'ai démontré que la tendance spatiale des phénomènes de réchauffement des températures de surface est fortement corrélée à la tendance spatiale à l'industrialisation, même si cette tendance n'est pas prédite par les modèles climatiques comme réponse aux gaz à effet de serre.

If sampling units are not contiguous, they shall be placed as far apart as possible within the Level II plot or in its buffer zone in order to minimize spatial correlation between the sampling units within a plot.
Si les unités d’échantillonnage ne sont pas contiguës, elles doivent être éloignées le plus possible les unes des autres à l’intérieur de la placette de niveau II ou dans sa zone tampon, de manière à réduire au maximum la corrélation spatiale entre les différentes unités d’échantillonnage d’une même placette.

For this reason, I believe that there needs to be a better correlation between spatial development plans, town plans and traffic management, especially in urban and peri-urban areas where congestion causes the most problems.
C’est pour cette raison qu’il faudrait, à mon avis, établir une meilleure corrélation entre les plans de développement spatial, les projets urbanistiques et la gestion du trafic, en particulier dans les régions urbaines et périurbaines où la congestion crée le plus de problèmes.

The MOLAND [100] database covers around 40 urban areas and monitors land use to provide data on the correlation between land use policies and demographic trends with spatial evolutions.
La base de données MOLAND [100] couvre environ 40 agglomérations et concerne le suivi de l'occupation des sols, afin de collecter des données sur la corrélation entre les politiques d'aménagement du territoire et les tendances démographiques avec les évolutions spatiales.