Vertaling van "Special Assignments Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Assignments Officer
Administrateur chargé de fonctions spéciales

Special Assignments Officer
Préposé à des tâches spéciales

SAPP assignment [ Special Assignment Pay Plan assignment ]
affectation en vertu du PRAS [ affectation en vertu du Programme de rémunération d'affectation spéciale ]

air force officer | counter-terrorism officer | commando | special forces officer
officière des forces spéciales | officier des forces spéciales | officier des forces spéciales/officière des forces spéciales

specialised customs office | specialized customs office
bureau spécialisé

non-territorial office [ nonassigned office | non-assigned office ]
bureau non assigné

Assistant Secretary-General for Special Assignments
Sous-Secrétaire général chargé de fonctions spéciales

assignment office
bureau d'attribution

SEN officer | special education coordinator | SEN coordinator | special educational needs coordinator
enseignant référent à la scolarisation des élèves handicapés | enseignante référente | enseignant référent pour la scolarisation des élèves handicapés/enseignante référente pour la scolarisation des élèves handicapés | enseignant référent/enseignante référente

special mission assignment
affectation spéciale à une mission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. If at any time the Chief Electoral Officer requests a returning officer to carry out a special assignment or participate in a working group studying a particular aspect of the federal electoral process, the officer shall be paid
5. Le directeur du scrutin à qui le directeur général des élections confie une affectation spéciale ou demande de participer à un groupe de travail chargé de l’étude d’un aspect particulier du processus électoral fédéral reçoit :

9. When at any time the Chief Electoral Officer requests an assistant returning officer to carry out a special assignment or participate in a working group studying a particular aspect of the federal electoral process, the officer shall be paid
9. Le directeur adjoint du scrutin à qui le directeur général des élections confie une affectation spéciale ou demande de participer à un groupe de travail chargé de l’étude d’un aspect particulier du processus électoral fédéral reçoit :

This leads me to tell you that language proficiency was an important consideration in the selection process of screening officers for special assignments, particularly for the Olympic Games.
Cela m'amène à vous dire que les compétences linguistiques ont constitué un critère primordial dans le processus de sélection des agents de contrôle dans le cadre d'affectations spéciales, surtout pour les Jeux olympiques.

3. The tasks of the liaison officers shall include, in compliance with European Union law and in accordance with fundamental rights, with special regard to the right of everyone to leave a country, including his or her own, the establishment and maintaining of contacts with the competent authorities of the third country to which they are assigned with a view to contribute to the prevention of and fight against illegal immigration and the return of illegal migrants.
3. Les tâches des officiers de liaison comprennent, conformément au droit de l'Union européenne et aux droits fondamentaux, tout particulièrement le droit de toute personne de quitter un pays, y compris le sien, l'établissement et le maintien de contacts avec les autorités compétentes du pays tiers dans lequel ils sont détachés en vue de contribuer à la prévention de l'immigration illégale, à la lutte contre ce phénomène et au retour des migrants illégaux.

Finally not to take, as you stated, Madam Chair, too much of the committee's time on an opening statement I also performed various other special assignments as directed by others in the Prime Minister's Office, including Ian Brodie, the Prime Minister's chief of staff.
Enfin — je ne voudrais pas, comme vous l'avez dit, madame la présidente, prendre trop de temps du comité pour des observations préliminaires — j'ai aussi rempli diverses autres fonctions spéciales sous les directives d'autres membres du Cabinet du premier ministre, dont Ian Brodie, le chef du Cabinet.

Scott Vasudev is a Special Projects Officer with the Office's Patent Branch. Alan Troicuk is a Senior Counsel with the federal Justice Department assigned to Industry Canada's Legal Services.
Scott Vasudev est agent de projet spécial à notre direction des brevets, toujours à l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, et Me Alan Troicuk est avocat-conseil au ministère fédéral de la Justice et est rattaché aux services juridiques d'Industrie Canada.

121. Advocates that all Special Representatives appointed by the Council should be assigned one human rights expert to work exclusively in their office; calls on those Representatives to systematically raise human rights issues in their work;
121. préconise de mettre à la disposition exclusive de tous les représentants spéciaux nommés par le Conseil un expert en droits de l'homme; demande à ces représentants d'aborder systématiquement les questions relatives aux droits de l'homme dans leur activité;

120. Advocates that all Special Representatives appointed by the Council should be assigned one human rights expert to work exclusively in their office; calls on these Representatives to systematically raise human rights issues in their work;
120. préconise de mettre à la disposition exclusive de tous les représentants spéciaux nommés par le Conseil un expert en droits de l'homme; demande à ces représentants d'aborder systématiquement les questions relatives aux droits de l'homme dans leur activité;

From 1972 Judge at the Italian Court of Auditors assigned successively to various functions: Audit (1972); Public Attorney's Office (1973-1980); Local Authorities Section (1982-1986); Jurisdictional Sections (1980-1993); College of the Joint Sections for judgments on the general accounts of the State and special-status regions and provinces, and reports to Parliament (1988, 1989 and 1990).
À partir de 1972 Magistrat de la Cour des comptes chargé de différentes fonctions (successivement: contrôle (1972); procureur général (1973-1980); section collectivités locales (1982-1986); sections juridictionnelles (1980-1993); Collège des sections réunies pour l'évaluation des comptes généraux de l'État et des régions et provinces à statut spécial, ainsi que pour différents rapports au Parlement (1988, 1989 et 1990).