In Canada, as elsewhere, governments, consumers, those harmed, their families, specialists, scientists and others have all been working to ensure safer blood supplies and better systems of delivery.
Au Canada comme ailleurs, les gouvernements, les consommateurs, les personnes qui ont subi des préjudices, les familles, les spécialistes, les scientifiques et d'autres se sont tous employés à faire en sorte que le système d'approvisionnement en sang et les approvisionnements eux-mêmes soient plus sûrs.