Mr. Raymond: In some cases, regulatory impediments prevent the advertising of the specialty products; those may be domestic or international impediments.
M. Raymond : Dans certains cas, des obstacles réglementaires nationaux ou internationaux empêchent de faire la promotion des produits spécialisés.