Traduction de «Specific level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specific level
niveau spécifique

type-specific level
niveau naturel caractéristique

specific level
niveau particulier

prostate specific antigen level [ prostate-specific antigen level | prostate specific antigen count | prostate-specific antigen count | PSA level | PSA count ]
taux d'antigènes prostatiques spécifiques [ taux d'APS ]

top-level specification [ TLS | high level specification ]
spécification de haut niveau

specific burnup | specific burn-up | specific burn up | fuel irradiation level | burn up | burnup | burn-up
combustion massique | niveau d'irradiation du combustible | burn-up

MPC Level 2 standard | MPC Level 2 specification | MPC Level 2
standard MPC 2 | norme Multimédia PC version 2 | norme MPC 2 | norme MPC niveau 2 | MPC 2

Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

fuel irradiation level | specific burn-up
combustion massique | niveau d'irradiation du combustible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Providers of electronic communications to the public, including providers of internet access services, and providers of content, applications and services should therefore be free to offer services which are not internet access services and which are optimised for specific content, applications or services, or a combination thereof, where the optimisation is necessary in order to meet the requirements of the content, applications or services for a specific level of quality.
Par conséquent, les fournisseurs de communications électroniques au public, y compris les fournisseurs de services d’accès à l’internet, et les fournisseurs de contenus, d’applications et de services devraient être libres de proposer des services qui ne sont pas des services d’accès à l’internet et qui sont optimisés pour des contenus, des applications ou des services spécifiques, ou une combinaison de ceux-ci, lorsque l’optimisation est nécessaire pour que les contenus, les applications ou les services satisfassent aux exigences correspondant à un niveau de qualité spécifique.

the specific level of protection;
au niveau de protection spécifique;

2. Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain residues of individual pesticides at levels exceeding 0,01 mg/kg, except for those substances for which specific levels have been set in Annex VI, in which case these specific levels shall apply.
2. Les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés ne doivent pas contenir de résidus des différents pesticides dans des proportions supérieures à 0,01 milligramme par kilogramme, sauf en ce qui concerne les substances pour lesquelles des valeurs limites particulières sont fixées à l'annexe VI, auquel cas ce sont ces valeurs qui s'appliquent.

Size data sampling should preferably be run under strict and well described random sampling schemes which are necessary to provide unbiased figures for the sizes taken. The exact recommended level of sampling could vary between species (as a function of various parameters), but the specific level of recommended sampling needs to be established by the working party on statistics.
Le niveau exact demandé des taux d'échantillonnage peut varier selon les espèces (en fonction de divers paramètres), mais il appartiendra au groupe de travail permanent sur la collecte des données et les statistiques de statuer sur les niveaux qui seront nécessaires.

An important element of restructuring involves moving to a service-based funding arrangement for remunerating hospitals, that is, moving hospitals away from the current system that is based on an annual global budget that is not tied to the specific levels of services delivered to patients to a financing system for hospitals and clinics that would be based on essentially paying them for the specific services they have provided, once they have provided them.
Un élément important de la restructuration est le passage à une formule de financement fondé sur les services dispensés pour la rémunération des hôpitaux, par rapport au système actuel, fondé sur des budgets globaux annuels qui ne sont pas rattachés à des niveaux précis de services fournis aux malades. Le nouveau système de financement des hôpitaux et des cliniques consistera fondamentalement à les payer pour les services précis qu'ils fournissent, une fois qu'ils ont été dispensés.

- If a Member State takes into account specific experience (i.e. in a specific job/task; in a specific institution; at a specific level/grade/category), it has to compare its system with the system of the other Member State in order to make a comparison of the previous periods of employment.
- Si un État membre tient compte d'une expérience donnée (c'est-à-dire dans un emploi/une tâche spécifique, dans une institution donnée, à un niveau, un grade ou dans une catégorie spécifique), il doit comparer son système avec celui de l'autre État membre de manière à faire une comparaison des périodes antérieures d'emploi.

Senator Boudreau: Honourable senators, I would resist, as a matter of principle, determining in advance the specific levels required to establish that question.
Le sénateur Boudreau: Honorables sénateurs, j'hésite, par principe, à déterminer à l'avance les pourcentages précis pour trancher cette question.

If that balance were struck — that is, if ministers did not try to evade questions at a general level about their responsibilities and at a specific level, if it turned out that there were allegations of wrongdoing — the minister would still report on the advice and the support of the deputy minister.
Si cet équilibre était atteint — c'est-à-dire si les ministres n'essayaient pas de se soustraire aux questions d'ordre général sur leurs responsabilités et aux questions plus précises, s'il y avait des allégations de malversation — le ministre ferait tout de même rapport sur les conseils et avec l'appui du sous-ministre.

Mr. Julius Smolders: At the centre-specific level or MCTS operational level, and from our existing staff we can draw on experienced people to move up into the management level.
M. Julius Smolders: Au niveau de chaque centre, pris individuellement, ou au niveau opérationnel des SCTM, et nous pouvons aller chercher des cadres chez nos gens d'expérience.

The basic concept, though, is that the funding is available to mental health at a discrete and specific level, and you get away from some of the competition within the acute care services.
Le concept de base, cependant, est que le financement est disponible pour la santé mentale à un niveau discret et spécifique, et on s'éloigne un peu de la compétition dans les services de soins intensifs de courte durée.