Vertaling van "Speech channel group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speech channel group
faisceau de voies de conversation

speech path | speech channel | speaking channel | talking channel | voice channel
voie de conversation

round trip delay of a speech channel | speech channel transmission delay
temps de transmission du canal vocal

speech channel | voice channel | VC [Abbr.]
canal audio | canal vocal | voie de conversation

speech channel/transmission channel association
association voie téléphonique-voie de transmission

speech channel network [ speech network ]
réseau de voies de conversation

small block of speech channels
petit ensemble de voies téléphoniques

8-bit A-law encoded speech-channel sample
échantillon de voie téléphonique à 8 bits et codage A

group | channel group | primary group | PG | twelve-channel group | twelve channel | group of channels
groupe primaire | GP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As reported by human rights groups, in January 2010, the Chávez government threatened to take action against cable providers that aired channels that did not comply with the government requirement to interrupt regular broadcasting in order to broadcast presidential speeches.
Comme indiqué par les groupes de défense des droits de l’homme, en janvier 2010, le gouvernement Chávez a menacé de prendre des mesures contre les câblo-opérateurs qui diffusaient des chaînes qui ne remplissaient pas les exigences du gouvernement, à savoir l’interruption de leurs programmes pour diffuser des messages présidentiels.

The EU has also adopted legislation to ban hate speech from TV channels, as well as to criminalise ‘publicly inciting to violence or hatred directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin’.
L’UE a également adopté une législation visant à interdire les discours haineux sur les chaînes de télévision, et à pénaliser «l’incitation publique à la violence ou à la haine visant un groupe de personnes ou un membre d’un tel groupe, défini par référence à la race, la couleur, la religion, l’ascendance, l’origine nationale ou ethnique».

I listened earlier to the speech by the member of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, regarding which I should like to know what the criteria are in terms of tolerance and intolerance for deciding who is allowed to speak on a TV channel.
J’ai écouté auparavant l’intervention de la députée appartenant au groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe et à ce propos, j’aimerais savoir quels sont les critères en termes de tolérance et d’intolérance pour décider qui a le droit de parler sur une chaîne de télévision.