Vertaling van "Spinned enhanced visible and infrared imager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spinned enhanced visible and infrared imager [ SEVIRI | spinning enhanced visual and infrared imager ]
imageur visible et infrarouge amélioré non dégyré [ SEVIRI | imageur SEVIRI | radiomètre imageur visible et infrarouge amélioré | imageur rotatif amélioré dans le visible et l'infrarouge ]

spinning enhanced visible and infrared imager | SEVIRI
imageur visible et infrarouge amélioré non dégyré

airborne visible/infrared imaging spectrometer [ AVIRIS | airborne visible and infrared imaging spectrometer ]
spectromètre imageur aéroporté opérant dans le visible et l'infrarouge [ spectromètre AVIRIS | spectromètre imageur aéroporté dans le visible et l'infrarouge ]

visible and infrared spin scan radiometer | visible and infra-red spin scan radiometer | Visible Infrared Spin Scan Radiometer | VISSR [Abbr.]
radiomètre à balayage rotatif dans le spectre visible et l'infrarouge

visible and infrared spin-scan radiometer
radiomètre à balayage circulaire dans le visible et l'infrarouge [ VISSR | radiomètre à balayage rotatif dans le visible et l'infrarouge ]

visible and infrared spin-scan radiometer | VISSR
radiomètre à balayage circulaire dans le visible et l'infrarouge

visible & infrared spin scan radiometer | VISSR
radiomètre à balayage par rotation dans le visible et l'infrarouge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Calls on the Union to enhance the visibility of ENP-funded or supported projects in the partner countries and to engage more actively with society in improving the image and acceptance of the Union among citizens in the ENP countries, namely by using media campaigns and demonstrating the added value of cooperation with the EU;
11. invite la Commission à améliorer la visibilité des projets financés ou facilités par la PEV dans les pays partenaires et à se rapprocher davantage de la société civile afin d'améliorer l'image et l'acceptation de l'Union par les citoyens dans les pays de la PEV, notamment en organisant des campagnes médiatiques et en mettant en avant la valeur ajoutée de la coopération avec l'Union européenne;

'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.
Les termes 'vision directe' se réfèrent à un matériel d'imagerie opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge qui présente à un observateur humain une image visible sans la convertir en un signal électronique pour affichage sur écran de télévision et qui ne peut enregistrer ou emmagasiner l'image par des moyens photographiques, électroniques ou autres.

c'. Direct view' imaging equipment operating in the visible or infrared spectrum, incorporating any of the following:
c. matériels d'imagerie à 'vision directe' opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge et comportant:

"Direct view" refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.
Les termes "vision directe" se réfèrent à un matériel d'imagerie opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge qui présente à un observateur humain une image visible sans la convertir en un signal électronique pour affichage sur écran de télévision et qui ne peut enregistrer ou emmagasiner l'image par des moyens photographiques, électroniques ou autres.

c". Direct view" imaging equipment operating in the visible or infrared spectrum, incorporating any of the following:
c. matériels d'imagerie à "vision directe" opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge et comportant:

[English] Ninety-six per cent of respondents considered Team Canada missions important for the economic development of the country; 94 per cent of small and medium size businesses felt these missions contributed to the enhancement of Canada's image abroad; and 88 per cent felt there were significant spin-offs.
[Traduction] Quatre-vingt-seize pour cent des répondants considéraient les missions d'Équipe Canada importantes pour le développement économique du pays; 94 p. 100 des petites et moyennes entreprises jugeaient que ces missions contribuaient à améliorer l'image du Canada à l'étranger; et 88 p. 100 prévoyaient des retombées économiques importantes.