In the old days, a tank would be refilled by somebody at the site and they would stop when a valve began to spit liquid propane out of the tank.
Auparavant, lorsque le pompiste remplissait le réservoir, il s'arrêtait lorsque du propane liquide commençait à s'échapper par la valve.