Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Creation of a party
Dissolution of a party
Formation of a party
Founding of a party
Party organisation
Party organization
Political parties
Political party
Prohibition of a party
Spale
Splinter
Splinter opposition parties
Splinter parties
Splinter party
Splinter party clause
Splinter party hurdle
Wood splinter

Traduction de «Splinter parties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
splinter parties

morcellement de partis | poussières de partis




splinter party clause | splinter party hurdle

la clause de barrage




splinter opposition parties

opposition circonstancielle




political parties [ political party ]

partis politiques [ formation politique ]


formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]

constitution d'un parti [ création d'un parti | dissolution d'un parti | interdiction d'un parti | programme constitutif d'un parti ]


party organisation [ party organization ]

organisation des partis


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I think one of the barriers to peace in the Middle East, to some extent, has been the fact that successive Israeli governments have had a great deal of difficulty advancing agendas for peace when they have had very small splinter parties, which they are dependent upon to remain in power, that are very reluctant to advance the peace process, as the current government of Mr. Barak.

Je pense que, dans une certaine mesure, un des obstacles à la paix au Moyen-Orient a été le fait que les gouvernement israéliens qui se sont succédé ont eu beaucoup de difficulté à faire progresser les programmes pour la paix puisque, pour rester au pouvoir, ils dépendaient de très petits partis fragmentaires et ils hésitaient beaucoup à faire avancer le processus de paix. C'est le cas du gouvernement actuel de M. Barak.


6. Believes that murders of civilian hostages, including women and children, must be treated as war crimes; emphasises that the killing of innocent civilians is prohibited by International Humanitarian Law; reiterates that this law must be obeyed by all parties to the conflict, including splinter groups;

6. estime que les assassinats d'otages civils, y compris de femmes et d'enfants, doivent être considérés comme des crimes de guerre; insiste sur le fait que la mise à mort de civils innocents est interdite par le droit international humanitaire; rappelle que ce droit doit être respecté par toutes les parties au conflit, y compris les groupes dissidents;


6. Believes that murders of civilian hostages, including women and children, must be treated as war crimes; emphasises that the killing of innocent civilians is prohibited by International Humanitarian Law; reiterates that this law must be obeyed by all parties to the conflict, including splinter groups;

6. estime que les assassinats d'otages civils, y compris de femmes et d'enfants, doivent être considérés comme des crimes de guerre; insiste sur le fait que la mise à mort de civils innocents est interdite par le droit international humanitaire; rappelle que ce droit doit être respecté par toutes les parties au conflit, y compris les groupes dissidents;


We need a system that is more likely to overcome all the regions, languages, cultures and religions that could pull us apart and could generate splinter parties, a lot of parties.

Nous avons besoin d'un système qui permette mieux de répondre aux défis posés par les régions, les langues, les cultures et les religions, défis qui pourraient nous désunir et favoriser la formation de partis minuscules, d'une multitude de partis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The taxpayer picks up a piece of the tab, so in a country where we are picking up a piece of the tab and we have regions and groups that are quite capable of generating splinter parties, we could end up with a mulligatawny soup.

Les contribuables règlent une partie de la note, et nous vivons dans un pays où il y a des régions et des groupes qui sont fort capables de former des partis minuscules. Nous pourrions nous retrouver avec une soupe mulligatawny.


Imagine that there is splinter party that has run more than 12 candidates.

Imaginez qu'un parti se scinde en deux; il y a donc un nouveau parti issu d'un premier qui avait présenté plus de 12 candidats.


A party may not have run 12 candidates because it was just created or splintered from another party, but if that party wants to put someone on the ballot in a by-election as a designated candidate, then that it is not a case of adding some names.

Il se peut qu'un parti n'ait pas présenté 12 candidats parce qu'il vient d'être créé ou qu'il vient de se constituer à partir d'un autre parti, mais s'il veut présenter un candidat à cette élection partielle sous son égide, il ne s'agit pas tout simplement d'ajouter des noms.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Splinter parties' ->

Date index: 2024-07-27
w