Vertaling van "Split-port induction system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

variable-geometry intake system [ variable-geometry induction system | split-port induction system ]
système d'admission à géométrie variable [ admission à géométrie variable ]

port-throttle system [ port-throttle induction system ]
système d'admission à ouverture partielle du papillon des gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This requirement does not apply to those parts of the transfer/scavenging port which coincide with the inlet port in the case of vehicles the engine of which is equipped with an induction system incorporating reed valve(s).
Cette prescription ne s’applique pas aux parties du canal de transfert / de balayage qui coïncident avec l’orifice d’admission dans des véhicules dont le moteur est équipé d’un système d’admission à clapet(s) à lame vibrante.

This requirement does not apply to those parts of the transfer port which coincide with the inlet port in the case of vehicles the engine of which is equipped with an induction system incorporating reed valve(s).
Cette prescription ne s'applique pas aux parties du canal de transfert qui coïncident avec l'orifice d'admission dans des véhicules équipés d'un système d'admission à clapet(s) à lame vibrante.

The programme is split into 7 sub-programmes: Communications: (total cost ECU 336 million, of which ECU 168 million from the ERDF). This covers improvements to the local rail network to remove some of the congestion in the Naples metropolitan area, road improvements, in particular to provide access to and from inland areas and aid for intermodal and port infrastructures with a view to improving the commercial transport system.
Le programme comporte 7 sous-programmes: Communications: (coût total de 336 Mécus dont 168 Mécus de concours FEDER) - Cette partie comporte le renforcement du réseau local de chemins de fer afin de décongestionner la zone métropolitaine de Naples; l'amélioration des infrastructures routières, notamment pour désenclaver les zones internes, et des interventions pour les infrastructures intermodales et portuaires dans le but d'améliorer le système de transports commerciaux.