Vertaling van "Sport performance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

assess performance of sports | assess sport performance | assess sportive performance | evaluate sport performance
évaluer les performances sportives

sports performance [ sport performance ]
performance sportive

high-performance sports
sport de compétition

sport [ amateur sport ]
sport [ sport amateur ]

high performance sport [ high-performance sport ]
sport de haut niveau

high performance sport programming [ high performance sport programs ]
programmes de sport de haut niveau

ski resort | winter sports center | winter sports centre | winter sports resort
station de sports d'hiver

sporting competition | sporting event | sports competition
manifestation sportive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: fight against crime EU publication economic consequence social role public health sport performance drugs education
Descripteur EUROVOC: lutte contre le crime publication de l'UE conséquence économique rôle social santé publique sport dopage éducation

EUROVOC descriptor: social integration European cooperation action programme job creation equality between men and women sport performance drugs principle of subsidiarity health care education
Descripteur EUROVOC: intégration sociale coopération européenne programme d'action création d'emploi égalité homme-femme sport dopage principe de subsidiarité soins de santé éducation

Major sport events offer opportunities to celebrate the performance, values and benefits of sport; they also have an important economic, social and environmental impact on the areas where they are organised.
Les grandes manifestations sportives offrent la possibilité de célébrer les performances, les valeurs et les bienfaits du sport. Elles ont également un impact considérable sur les plans économique, social et environnemental dans les régions où elles sont organisées.

Measures identified should ultimately help European athletes to perform well, to compete at a high international level, to avoid dropping out of education and sport and to prepare for a job after their sport career.
Les mesures formulées devraient à terme aider les athlètes européens à être performants, à participer à des compétitions à un niveau international élevé, à éviter de devoir abandonner les études ou le sport et à se préparer à un emploi après leur carrière sportive.

Sport is a highly intensive research and innovation sector as it is driven by increasing demand for performance enhancement, injury prevention, personalised design and mass customisation as well as the need to integrate sustainability across the entire supply-chain.
le sport est un secteur à forte intensité de recherche et d’innovation, mû par un souci croissant d’amélioration des performances, de prévention des blessures, de conception personnalisée et de personnalisation des produits fabriqués en série, ainsi que par la nécessité de tenir compte, dans l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, des questions liées au développement durable.

EUROVOC descriptor: social integration international cooperation sport performance drugs health care education
Descripteur EUROVOC: intégration sociale coopération internationale sport dopage soins de santé éducation

While the main motive for using doping in elite sport is performance enhancement, studies indicate that users of doping in recreational sports also have a range of other motives, including aesthetics, self confidence building and experiencing euphoria from using doping substances, and that the problem of doping in recreational sport should be understood and dealt with accordingly,
Alors que la motivation principale de ceux qui se dopent dans le sport de haut niveau est d’améliorer leurs performances, des études montrent que le dopage dans le sport de loisir tient aussi à toute une série d’autres raisons, y compris des considérations esthétiques, le souci d’acquérir de la confiance en soi et la recherche des effets euphorisants des substances dopantes, et que cette problématique devrait être appréhendée et traitée en conséquence.

Calls on the Member States to ensure more comprehensive information and education for young sports competitors regarding performance-enhancing drugs, prescriptions which may contain them and their effect on health;
invite les États membres à garantir une meilleure information et une meilleure éducation des jeunes participant à des compétitions sportives en ce qui concerne les substances dopantes et les médicaments délivrés sur ordonnance pouvant contenir de telles substances et en ce qui concerne leurs effets sur la santé.

The Irish Sport Capital Programme provides funding on an annual basis to voluntary and community organisations to assist with the provision of sporting facilities aimed at increasing levels of participation and improving standards of performance.
Le programme irlandais Capital sport permet de financer, chaque année, des organisations bénévoles et communautaires afin de les aider à mettre à disposition des infrastructures sportives dans le but d'augmenter les niveaux de participation et d'améliorer les normes de performance.

Licenses to perform animal experiments are issued by the Minister of Public Health, Welfare and Sport to a natural or legal person who is a mandated representative of an establishment for animal use.
Les licences autorisant la réalisation d'expérimentations animales sont délivrées par le ministère de la santé, du bien-être et des sports, à toute personne physique ou morale représentant mandaté d'un établissement utilisateur.