Vertaling van "Spots Band-Aids " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spots Band-Aids
pansement en rondelle Band-Aid

two-spot banded snapper
vivaneau à bande blanche

band aid process
solution d'urgence

laparoscopic surgery | celioscopic surgery | coelioscopic surgery | laparosurgery | celiosurgery | coeliosurgery | keyhole surgery | pinhole surgery | Band-Aid surgery
coeliochirurgie | céliochirurgie | chirurgie cœlioscopique | chirurgie célioscopique | chirurgie laparoscopique | cœlioscopie opératoire | célioscopie opératoire | laparoscopie opératoire | laparochirurgie

Band-Aid®
Band-Aid®

banded or spotted cotinga
cotinga maculé, à bandeau ou cordon bleu

banded cotinga | spotted cotinga
cotinga à bandeau | cotinga cordon bleu | cotinga maculé

assemble follow spot | try out follow spot lighting | set up follow spots | setting up follow spots
installer des projecteurs de poursuite

assist other climbers | spotting other climbers | climber spotting | spot other climbers
assurer d’autres grimpeurs

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This band is the sweet spot for both wide coverage and high speeds.
Cette bande constitue le canal privilégié aussi bien pour une vaste couverture que pour des vitesses élevées.

Wireless connectivity requires access to spectrum in the bands below 1 GHz, being the sweet spot for both wide coverage and high speeds.
La connectivité sans fil exige un accès au spectre dans les bandes inférieures à 1 GHz, qui sont les plus indiquées pour permettre à la fois une large couverture et des vitesses élevées.

the matched position between two maturity bands for each maturity band into which an unmatched position is carried forward, multiplied by 0,6 % (carry rate) and by the spot price for the commodity; and
la position compensée entre deux fourchettes d'échéances pour chaque fourchette dans laquelle est reportée une position non compensée, multipliée par 0,6 % (taux de portage ou «carry rate») et par le cours au comptant de la matière première; et

the sum of the matched long and short positions, multiplied by the appropriate spread rate as indicated in the second column of Table 1 to point 13 for each maturity band and by the spot price for the commodity.
le total des positions longues et courtes compensées, multiplié par le coefficient d'écart de taux approprié, indiqué dans la colonne 2 du tableau 1 figurant au point 13, pour chaque fourchette d'échéances et par le cours au comptant de la matière première.

the matched position between two maturity bands for each maturity band into which an unmatched position is carried forward, multiplied by 0,6% (carry rate) and by the spot price for the commodity; and
la position compensée entre deux fourchettes d'échéances pour chaque fourchette dans laquelle est reportée une position non compensée, multipliée par 0,6 % (taux de portage ou "carry rate") et par le cours au comptant de la matière première; et

the sum of the matched long and short positions, multiplied by the appropriate spread rate as indicated in the second column of Table 1 to point 13 for each maturity band and by the spot price for the commodity;
le total des positions longues et courtes compensées, multiplié par le coefficient d'écart de taux approprié, indiqué dans la colonne 2 du tableau 1 figurant au point 13, pour chaque fourchette d'échéances et par le cours au comptant de la matière première;

Antennae with a diameter of between 2 and 5 m are required for the Ku-spots of the INTELSAT satellites and other satellites (EUTELSAT Ku-band, AMOS Ku-band, etc.).
Pour les traces Ku des satellites d'INTELSAT ainsi que pour d'autres satellites (bande Ku d'EUTELSAT, bande Ku AMOS, etc.), le diamètre des antennes nécessaires est compris entre 2 et 15 m.

- the Ku-band (10 – 20 GHz) for earth stations, e.g. INTELSAT Ku-spot and EUTELSAT;
- la bande Ku (10 - 20GHz) pour les stations hertziennes terrestres, par exemple INTELSAT-Ku-Spot et EUTELSAT,

In this way all compounds of an acid nature (fatty acids and others) are retained on the spotting line and the sterols band is clearly separated from the aliphatic and triterpene alcohols band.
De cette manière, tous les composés de nature acide (acides gras et autres) sont retenus sur la ligne de dépôt. On obtient ainsi la bande des stérols nettement séparée de la bande des alcools aliphatiques et terpéniques.