Vertaling van "Spudding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spudding | weed spudding | weeding
désherbage

spudding
battage au câble

positioning of dredge vessel spuds | positioning spuds | position anchor poles | raise anchor poles
positionner des poteaux d’ancrage

pivot spud | working spud
béquille de papillonnage | béquille de travail

spud | thistle spud | weeder
échardonneur

dredge spud [ spud ]
pieu d'ancrage [ pieu ]

eye spud [ ophthalmic spud | ophthalmic curette ]
curette ophtalmologique [ curette oculaire ]

back water supply spud [ back supply spud ]
raccord d'alimentation en eau à l'arrière [ raccord d'alimentation par l'arrière ]

spud bit | spudding bit
trépan d'attaque | trépan-bêche | trépan de battage

spud | male spud
tubulure de raccordement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. An operator shall notify the band council and the Executive Director before spudding a well.
12. L’exploitant doit aviser au préalable le conseil de bande et le directeur exécutif du forage d’un puits par battage au câble.

A great songwriter in Canada, Stompin' Tom Connors, wrote a great song called Bud the Spud.
Un grand compositeur canadien, Stompin' Tom Connors, a écrit une très belle chanson intitulée Bud the Spud.

The building was dedicated to the memory of the late Gordon Dawson, a potato producer who was a leader in the industry in growing and promoting quality spuds.
Le bâtiment a été dédié à la mémoire du regretté Gordon Dawson, un grand producteur et promoteur de pommes de terre de qualité.

I think that would make our folk legend, Stompin' Tom Connors, sing about Bud the Spud from the bright red mud rolling down the highway smiling, because the spuds are big in the back of Bud's rig and they are from Prince Edward Island. There would be more spuds rolling down to Panama if we get this agreement through the House.
Je pense qu'en entendant cette bonne nouvelle notre légende de la musique folklorique, Stompin' Tom Connors, entonnerait sa chanson Bud the Spud, car les pommes de terre jouent un rôle important dans l'économie de l'Île-du-Prince-Édouard et si cet accord était adopté à la Chambre, les producteurs pourraient exporter davantage de pommes de terre.

Ever since, no meal has been complete without a potato or a ‘spud’ as we call it in Ireland.
Depuis lors, aucun repas n’est complet sans pomme de terre, ou «spud», comme nous l’appelons en Irlande.

Yes we love Stompin' Tom Connors, Bud the Spud from the bright red mud, and we are proud of him.
Oui, nous aimons Stompin' Tom Connors, le troubadour de l'Île-du-Prince-Édouard, et nous sommes fiers de lui.