Vertaling van "Stability Control Augmentation System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stability Control Augmentation System
Stability Control Augmentation System

stability control augmentation system
système d'augmentation de la stabilité et de la pilotabilité

stability control system | dynamic stability control system | DSC system | dynamic stability control | DSC | dynamic handling control system | DHCS
système de contrôle de la stabilité | système de contrôle dynamique de la stabilité | système DSC | contrôle dynamique de la stabilité | système électronique de correction de trajectoire

stability augmentation system [ SAS | stability augmentor system ]
système d'augmentation de stabilité [ SAS | système d'augmentation de la stabilité ]

stability augmentation system
système d'augmentation de stabilité

hydrofluidic stability augmentation system
système hydrofluidique d'augmentation de stabilité

DSC system | dynamic stability control system
dispositif de contrôle de stabilité dynamique

stability augmentation system | SAS
système d'augmentation de stabilité | SAS

stability augmentation system | SAS
système d'augmentation de stabilité | S.A.S.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such circumstances are those that may compromise the safe operation or integrity of the vehicle, including activation of traction or stability control systems, temporary displays from driver assistance systems or events relating to vehicle malfunctioning.
Il s’agit de circonstances susceptibles de compromettre le fonctionnement sûr ou l’intégrité du véhicule, notamment l’activation des systèmes de contrôle de la traction ou de la stabilité, les affichages temporaires émanant des systèmes d’aide à la conduite ou des événements liés à un dysfonctionnement du véhicule.

The fitting of an electronic stability control (“ESC”) system is required in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 661/2009.
L’installation d’un système de contrôle électronique de la stabilité (ESC) est requise en vertu de l’article 12 du règlement (CE) no 661/2009.

(z) the electronic stability control system off control.
z) la commande de désactivation du système de contrôle électronique de la stabilité.

(m) the electronic stability control system off control.
m) la commande de désactivation du système de contrôle électronique de la stabilité.

Electronic stability control system or related systems malfunction
Mauvais fonctionnement du système de contrôle électronique de la stabilité ou de systèmes connexes

The European Commission proposes that all new cars from 2012 will have Electronic Stability Control (ESC) systems, to drastically improve vehicle safety.
La Commission européenne propose qu'à compter de 2012, toutes les nouvelles voitures soient équipées d’un système électronique de contrôle de la stabilité permettant d’améliorer radicalement la sécurité des véhicules.

Mandatory Electronic Stability Control (ESC) systems for new car series and commercial vehicles to be phased in from 2012, with all new cars being equipped by 2014.
Des systèmes électroniques de contrôle de la stabilité obligatoires pour les nouvelles séries d’automobiles et de véhicules commerciaux mis en service à partir de 2012 et équipant toutes les nouvelles voitures en 2014.

systems to aid the driver’s control of the vehicle, including steering, braking and electronic stability control systems.
aux systèmes d’aide à la conduite du véhicule, y compris la direction, le freinage et les systèmes électroniques de contrôle de la stabilité.

Electronic stability control systems, advanced emergency braking systems and lane departure warning systems have a high potential to considerably reduce casualties.
Les systèmes électroniques de contrôle de la stabilité, les systèmes avancés de freinage d’urgence et les systèmes de détection de déviation de trajectoire peuvent beaucoup pour réduire la mortalité.

It focuses, for instance, on the full-scale roll-out of the “eCall" system, and envisages the adoption, if necessary, of regulatory measures on the availability of electronic stability control (ESC) systems and systems for accident avoidance (ADAS).
Elle insiste ainsi notamment sur la mise en œuvre complète du système «eCall», envisageant, si nécessaire, l'adoption de mesures réglementaires sur la disponibilité des systèmes de contrôle électronique de la stabilité (ESC) ainsi que des systèmes de prévention des collisions (ADAS).