Traduction de «Stable monetary value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stable monetary value
stabilité de la valeur monétaire

stable monetary unit assumption
hypothèse de l'unité monétaire stable | principe de la stabilité de l'unité monétaire | principe du nominalisme

stable monetary unit assumption
hypothèse de l'unité monétaire stable [ principe de nominalisme | principe de la stabilité de l'unité monétaire ]

stable in value
de valeur stable

monetary value
valeur pécuniaire [ valeur vénale | valeur en argent | valeur monétaire ]

mean of registration for monetary value
dispositif pour enregistrer les valeurs monétaires

monetary value
valeur pécuniaire | valeur vénale | valeur monétaire | valeur en argent

monetary value
valeur monétaire

stable but adjustable par values
parités stables mais ajustables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main objective of monetary police with respect to the domestic economy is to preserve the value of money, to achieve and preserve a low and stable inflation rate.
Le principal objectif de cette politique, en ce qui concerne l'économie intérieure, est de préserver la valeur de l'argent, d'établir et de préserver un taux d'inflation peu élevé et stable.

16. Is concerned about global monetary developments and the external value of the euro, as non-conventional liquidity injections in most OECD countries have significant spillover effects; believes that much stronger international coordination is required to make the global monetary system more stable;
16. s'inquiète des évolutions monétaires mondiales et de la valeur extérieure de l'euro, étant donné que les injections non conventionnelles de liquidités dans la plupart des pays de l'OCDE ont d'importantes retombées négatives; pense qu'une coordination internationale beaucoup plus poussée est nécessaire pour renforcer la stabilité du système monétaire mondial;

G. reasserting the need for monetary union to counteract inflationary trends and, with this in view, highlighting the value of coordinated efforts to secure energy supplies through long-term agreements with producer countries, based on programmable quantities and stable prices, invoiced in euros as far as possible,
G. rappelant la nécessité, pour l'union monétaire, de faire obstacle aux pressions inflationnistes et jugeant utile à cette fin la garantie, sous une forme coordonnée, de l'alimentation en énergie par le biais d'accords de longue durée avec les pays producteurs, sur la base de quantités programmables et de prix stables avec, dans la mesure du possible, facturation en euros,

G. stressing the need for monetary union to counteract inflationary trends and, with this in view, highlighting the value of coordinated efforts to secure energy supplies through long-term agreements with producer countries, based on programmable quantities and stable prices, invoiced in euros as far as possible,
G. rappelant la nécessité, pour l'union monétaire, de faire obstacle aux pressions inflationnistes et jugeant utile à cette fin la garantie, sous une forme coordonnée, de l'alimentation en énergie par le biais d'accords de longue durée avec les pays producteurs, sur la base de quantités programmable et de prix stables avec, dans la mesure du possible, facturation en euros,

When that happens, we will still have exactly the same fundamental objective of monetary policy that we've always had, which is to keep inflation low and stable, so that Canadians can trust the value of the nominal transactions they're making.
Quand cela se produira, notre politique monétaire conservera comme avant exactement le même objectif fondamental, à savoir le maintien de l'inflation à un niveau bas et stable, de telle sorte que les Canadiens pourront avoir confiance dans la valeur des transactions qu'ils font.