Traduction de «Stable oscillation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stable oscillation
oscillation stable

stable oscillator
oscillateur stable

ultra stable oscillator
oscillateur ultra-stable

ringing | stable oscillation
oscillation amortie | dédoublement de l'image

stable local oscillator [ STALO | stabilised local oscillator ]
oscillateur local stabilisé [ OLS | oscillateur local stable ]

stable master oscillator [ SMO | stabilized master oscillator ]
maître-oscillateur stabilisé [ SMO ]

managing stable | managing stables | manage stable | overseeing stable
gérer une écurie

a-f generator | a-f oscillator | audio generator | audio oscillator | audio-frequency generator | audio-frequency oscillator | LF generator | LF oscillator | low-frequency generator | low-frequency oscillator
générateur audiofréquence | générateur BF | générateur de basse fréquence | générateur de BF | générateur de fréquences audibles

oscillating-mould process | oscillating mould process | oscillating-mould | oscillating-mould caster
procédé à lingotière oscillante | lingotière oscillante

quasi-biennial oscillation of the stratospheric winds in the equatorial zone | QBO | quasi-biennial oscillation | biennial oscillation | stratospheric oscillation
oscillation quasi biennale des vents stratosphériques dans la zone équatoriale | oscillation quasi biennale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rather, they oscillate between phases of deterioration, escalation, acute crisis, and de-escalation towards a more or less stable peace [8].
Elles oscillent plutôt entre des phases de détérioration, d'escalade, de désordre profond et de désescalade tendant à une paix plus ou moins stable.

Long-term spreads remained broadly stable in 2013, oscillating around 50 basis points, as yields increased somewhat in both the Czech Republic and Germany.
Les différentiels à long terme sont restés globalement stables en 2013, autour de 50 points de base, les rendements obligataires augmentant quelque peu en République tchèque et en Allemagne.

In agriculture, the situation has been stable over recent years, with the level of error oscillating around the 'clean bill of health' threshold of 2%.
Pour ce qui est des paiements agricoles, la situation s'est stabilisée ces dernières années, avec un niveau d'erreur oscillant autour du seuil de 2 % fixé pour la délivrance du «certificat de bonne santé».

However, chart 12 in my file shows the different activities and applications, and you can easily see that there was an increase of workload between 2001 and 2004, and there is a flattening of workload with an oscillation around a stable number up to 2009.
Cependant, le graphique 12 de mon document illustre l'évolution des différents types d'activités et de demandes, et vous pouvez facilement constater qu'il y a eu augmentation de la charge de travail entre 2001 et 2004, mais que celle-ci s'est stabilisée par la suite, si ce n'est d'une légère oscillation, jusqu'en 2009.