Vertaling van "Stained glass window for churches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stained glass window for churches
verrière d'église

stained glass designer & maker | stained glass window maker | glass artist | stained glass glazier
restaurateur de vitraux/restauratrice de vitraux | restauratrice de vitraux | restaurateur de vitraux | vitrailliste

stained glass window
verrière

stained glass window
vitrail

embedded stained glass window
verrière enchâssée

glass for stained glass window
verre pour vitraux

Stained Glass Window Dedication ceremony
cérémonie de dévoilement du vitrail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Stained glass windows of blown glass, technically called Antique glass, or of handmade slab glass, and materials for use exclusively in the manufacture of those windows.
10. Vitraux de verre soufflé, appelé verre antique par les spécialistes, ou de verre laminé à la main, et matières servant exclusivement à la fabrication de ces vitraux.

This attractive Gothic Revival or Regency Gothic style stone church, with beautifully detailed stained glass windows and impressive exterior, was completed in 1849 and remains on its original site, making it a landmark in the community.
Cette église de pierre remarquable de style néo-gothique ou gothique Regency, ornée de très beaux vitraux fort détaillés et dotée d'un extérieur impressionnant, a été achevée en 1849.

Last May, the first phase of restoration work commenced with the unveiling of the church's splendid stained glass windows, which have been re-leaded and reinstalled.
En mai dernier, la première phase des travaux de restauration a commencé par le dévoilement des splendides vitraux de l'église, qui ont profité d'une remise en plomb et qui ont été réinstallés.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, as everyone in the House knows, the Minister of National Defence steadfastly refuses to return memorial stained glass windows to the old St. George's Church in Cornwallis because the church is no longer consecrated.
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, comme tout le monde le sait à la Chambre, le ministre de la Défense nationale refuse catégoriquement de renvoyer les vitraux commémoratifs à la vieille église St. George, à Cornwallis, sous prétexte que celle-ci n'est plus consacrée.

The stained glass windows were designed by R. Eleanor Milne, Dominion Sculptress (1962-1993), and were fabricated using medieval techniques by the stained glass artist, Russell C. Goodman, in his Ottawa studio.
Conçus par R. Eleanor Milne, sculpteure du Dominion (1962-1993), les vitraux ont été réalisés selon des techniques médiévales par le maître verrier Russell C. Goodman, dans son studio d'Ottawa.