Vertaling van "Stand-alone and network word processor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stand-alone and network word processor
station de travail de traitement de texte mono ou multiposte

standalone word processing system | stand-alone word processing system | stand-alone word processing equipment
système de traitement de texte autonome

stand-alone word processor
système de traitement de texte autonome

stand-alone word processing equipment [ standalone word processing system ]
système autonome de traitement de texte

stand-alone network management modem
modem autonome de gestion de réseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The supporting architecture will progressively evolve from a set of unconnected networks to a fully integrated network, incorporating stand-alone data and information, the selection and aggregation of information from heterogeneous sources and the translation of data and information between various sources in real time.
L'architecture évoluera progressivement d'un ensemble de réseaux non connectés vers un réseau entièrement intégré comprenant des données et des informations autonomes, la sélection et l'agrégation d'informations provenant de sources hétérogènes et le transfert de données et d'informations entre différentes sources en temps réel.

These sites can feed into the Natura 2000 network, MPA networks under RSCs, or they can stand alone.
Ces sites peuvent être intégrés au réseau Natura 2000 ou aux réseaux de zones marines protégées relevant des conventions sur les mers régionales, ou bien constituer des entités autonomes.

1. Chapter II shall not apply to railway undertakings which only operate urban, suburban or regional services on local and regional stand-alone networks for transport services on railway infrastructure or on networks intended only for the operation of urban or suburban rail services.
1. Le chapitre II ne s'applique pas aux entreprises ferroviaires qui n'exploitent que des services urbains, suburbains ou régionaux sur des réseaux locaux ou régionaux autonomes destinés à des services de transport empruntant une infrastructure ferroviaire ou sur des réseaux destinés uniquement à l'exploitation de services ferroviaires urbains ou suburbains.

stand-alone local and regional passenger networks and networks reserved exclusively for urban and suburban passenger services.
les réseaux locaux et régionaux autonomes de transport de voyageurs et les réseaux réservés exclusivement à la prestation de services urbains et suburbains de transport de voyageurs.

3. Calls on the Commission to take into account the role that cohesion policy plays in developing transport infrastructure by prioritising networks and not merely stand-alone projects; takes the view that networks should be based on a socio-economic analysis which takes into account demand and traffic flow as well as social and territorial aspects; considers that use of Intelligent Transport Systems contributes to the development of transport infrastructures in terms of safety, sustainability and efficiency; asks that transport projects co-financed from the Structural Funds and Cohesion Fund be oriented towards pursuing the goal of balanced development and achieving greater territorial cohesion and calls for a better coordination between Community Funds and national funds;
3. invite la Commission à tenir compte du rôle que la politique de cohésion joue dans le développement des infrastructures de transport en préférant les réseaux aux projets indépendants; estime que les réseaux doivent reposer sur une analyse socioéconomique prenant en compte la demande et la densité de circulation, mais aussi les aspects sociaux et territoriaux; estime que l'utilisation de systèmes de transport intelligents contribue au développement d'infrastructures de transport en termes de sécurité, de durabilité et d'efficience; souhaite que les projets de transport cofinancés par les Fonds structurels et de cohésion servent à atteindre l'objectif d'un développement équilibré ainsi qu'une plus grande cohésion territoriale et demande une meilleure coordination entre les fonds communautaires et nationaux;

stand-alone local and regional networks for passenger services using the railway infrastructure, except where the services operate on part of a freight corridor ;
des réseaux locaux et régionaux autonomes destinés à des services de transport de voyageurs empruntant une infrastructure ferroviaire sauf lorsque ces services opèrent sur une partie du corridor fret ;

(a) stand-alone local and regional networks for passenger services using the railway infrastructure;
(a) des réseaux locaux et régionaux autonomes destinés à des services de transport de voyageurs empruntant une infrastructure ferroviaire;

(a) stand-alone local and regional networks for passenger services using the railway infrastructure, except where the services operate on part of a freight corridor;
(a) des réseaux locaux et régionaux autonomes destinés à des services de transport de voyageurs empruntant une infrastructure ferroviaire sauf lorsque les services opèrent sur une partie du corridor fret;

It is possible that certain stand-alone local and regional networks for passenger services could use parts of the freight corridor.
Il est possible que certains réseaux locaux et régionaux autonomes destinés à des services de transport de voyageurs puissent utiliser des parties de corridor fret.

This Specification is for stand-alone scanners; it does not cover multifunction products with scanning capabilities, network scanners (i.e., scanners that connect exclusively to a network and are capable of managing the scanned information for transmissions to multiple locations on the network), or scanners that are not powered directly by the building power supply.
Les présentes spécifications s'appliquent aux scanneurs indépendants. Elles ne couvrent pas les produits multifonctions possédant des capacités de scannage, les scanneurs de réseau (c'est-à-dire des scanneurs destinés exclusivement à être raccordés à un réseau et capables de gérer des informations scannées aux fins de transmission vers plusieurs endroits du réseau), ni les scanneurs qui ne sont pas directement alimentés en électricité par le réseau électrique du bâtiment.