Traduction de «Standalone processing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone processing [ standalone processing ]
traitement autonome

standalone word processing system | stand-alone word processing system | stand-alone word processing equipment
système de traitement de texte autonome

stand-alone word processing equipment [ standalone word processing system ]
système autonome de traitement de texte

standalone keyboard unit | standalone typesetting unit
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

standalone server
serveur autonome

standalone user-defined feature
fonction définie par l'utilisateur autonome | fonction définie par l'utilisateur indépendante

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

CD recorder [ standalone CD recorder | stand-alone CD recorder | stand alone CD recorder | home CD recorder ]
enregistreur de CD autonome

naked ADSL | standalone ADSL | ADSL dry loop | dry loop
ligne ADSL nue | ligne ADSL sans téléphone | ligne ADSL sans abonnement téléphonique | ADSL nue | ADSL nu | ADSL seule | ADSL seul | ligne sèche

naked DSL | standalone DSL | DSL dry loop | dry loop
ligne DSL nue | ligne DSL sans téléphone | ligne DSL sans abonnement téléphonique | DSL nue | DSL nu | DSL seule | DSL seul | ligne sèche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the outcomes of the public consultation process and the dialogue with interested parties was to transfer the market surveillance rules from the current GPSD into a new standalone Market Surveillance Regulation to be developed and adopted hand in hand with the proposal for the revision of the GPSD.
Un des résultats du processus de consultation publique et du dialogue avec les parties intéressées a été le transfert des règles relatives à la surveillance du marché de l’actuelle DSGP vers un nouveau règlement unique sur la surveillance du marché devant être élaboré et adopté conjointement avec la proposition de révision de la DSGP.

However, with respect to lighthouses, our policies are in many ways superseded by the Heritage Lighthouse Protection Act, which establishes a distinct, standalone process for the disposition of lighthouses.
En ce qui concerne les phares, par contre, nos politiques sont de bien des façons éclipsées par la Loi sur la protection des phares patrimoniaux, qui établit un processus autonome distinct pour l'aliénation des phares patrimoniaux.

When this organization was created as a standalone agency, it was supposed to streamline the process of getting new pesticides onto the market and getting old and untested ones reviewed and cancelled if necessary.
Lorsque cet organisme a été créé sous forme d'agence autonome, il était censé rationaliser le processus servant à introduire de nouveaux pesticides sur le marché et veiller à ce que les pesticides anciens et non vérifiés soient analysés et éliminés au besoin.