Traduction de «Standard Metropolitan Statistical Area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard metropolitan statistical area | SMSA [Abbr.]
communauté urbaine standard

Standard Metropolitan Statistical Area
Standard Metropolitan Statistical Area

primary metropolitan statistical area | PMSA [Abbr.]
division statistique standard

consolidated metropolitan statistical area | CMSA [Abbr.]
région statistique métropolitaine consolidée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the European Statistical System quality standards, domain specific quality questionnaires have been developed since 2014 in the areas of asylum, residence permits and enforcement statistics.
Des questionnaires de qualité spécifiques à chaque domaine sont élaborés depuis 2014 sur la base des normes de qualité du système statistique européen, pour les statistiques en matière d’asile, de permis de résidence et d’application des règles.

Kosovo is at an early stage of alignment with European standards, including in the areas of public procurement, statistics and financial control.Legislative alignment in some areas is high but implementation is weak.
L’alignement sur les normes européennes, y compris dans les domaines des marchés publics, des statistiques et du contrôle financier, en est à sa phase initiale.Dans certains domaines, l’alignement de la législation est bien avancé, mais la mise en œuvre laisse à désirer.

Improved innovation statistics also have to be coherent with international standards in order to allow meaningful comparisons with other major economic areas in the world.
Les statistiques de l'innovation améliorées doivent également répondre aux normes internationales, afin de permettre des comparaisons significatives avec d'autres zones économiques majeures dans le monde.

It establishes a common framework on statistical standards for the production of harmonised data in the area of education and lifelong learning.
Le règlement établit un cadre commun relatif aux normes statistiques pour la production de données harmonisées dans le domaine de l’éducation et de la formation tout au long de la vie.

Serbia has made good progress in advancing towards meeting European standards in the area of statistics by adopting laws on statistics and the censuses of population and agriculture.
La Serbie a bien progressé dans sa mise en conformité avec les normes européennes dans le domaine des statistiques en adoptant des lois sur les statistiques et en mettant en place des recensements de la population et de l'agriculture.

The magnitude of inflation dispersion across euro-area countries is similar to the dispersion observed in the 14 US Metropolitan Statistical Areas.
L’ampleur de la disparité de l’inflation entre les pays de la zone euro est similaire à celle observée dans les 14 zones statistiques métropolitaines des États-Unis.

10. Calls on China, as a WTO member, to comply with international standards in the area of statistics;
10. invite la Chine, en tant que membre de l'OMC, à respecter également les normes internationales dans le domaine des statistiques;

9. Calls on China, as a WTO member, to comply with international standards in the area of statistics;
9. invite la Chine, en tant que membre de l'OMC, à respecter également les normes internationales dans le domaine des statistiques;

(10 a) To allow for increased coherence and effectiveness in Community measures for cities and enable credible comparisons to be made, it is necessary for Community statistical purposes to define what is meant by ‘European city’ and ‘European metropolitan area’.
(10 bis) Pour permettre une cohérence et une efficacité accrues des actions de la Communauté à l'égard des villes et permettre des comparaisons crédibles, il est nécessaire, à des fins statistiques communautaires, d'établir une définition des concepts de ville et d'aire métropolitaine européenne;

(10 a) To make for increased coherence and effectiveness in Community measures for cities and enable credible comparisons to be made, it is necessary for Community statistical purposes to define what is meant by ‘European city’ and ‘European metropolitan area’.
(10 bis) Pour assurer une cohérence et une efficacité accrues des actions de la Communauté à l'égard des villes et permettre des comparaisons crédibles, il est nécessaire, à des fins statistiques communautaires, d'établir une définition des concepts de ville et d'aire métropolitaine européenne;