Colleagues, the facts related to Mr. Togneri, Ms. Andrews, and Mr. Soudas have been laid out here in this one-page document, this one-page report, as prepared by the clerk's office, with the last two lines being standard language that has been used from other committees in similar circumstances.
Chers collègues, les faits relatifs à M. Togneri, Mme Andrews et M. Soudas sont exposés dans ce rapport d'une page préparé par le greffier, et dont les deux dernières lignes suivent la formulation habituellement utilisée par d'autres comités dans des circonstances semblables.