Vertaling van "Standard air mixture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard air mixture
atmosphère étalon

fuel-air mixture | carburated mixture | gas-air mixture
mélange carburé

propane/air mixture [ propane-air gas ]
air propané

air mixture
mélange d'air

explosive gas-air mixture
mélange explosible gaz-air

in use,may form flammable/explosive vapour-air mixture | R18
lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosig | R18

vapour/air mixture
mélange gaz/air

gas-air mixture
mélange air-gaz | mélange gaz-air | mélange de gaz combustible et d'air

LP gas-air mixtures
mélange air-gaz de pétrole liquéfié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18.24 Every employer shall ensure that air compressors and filter systems are tested annually and produce breathing mixtures that meet the requirements of clause 3.8 of CSA Standard CAN/CSA-Z275.2-92, Occupational Safety Code for Diving Operations, published in English in April 1992 and in French in February 1994, as amended from time to time.
18.24 L’employeur veille à ce que les compresseurs d’air et les systèmes de filtration soient mis à l’essai annuellement et qu’ils produisent des mélanges respiratoires conformes à l’article 3.8 de la norme CAN/CSA Z275.2-92 de l’ACNOR intitulée Règles de sécurité pour les travailleurs en plongée, publiée en français en février 1994 et en anglais en avril 1992, avec ses modifications successives.

Flammable gas means a gas or gas mixture having a flammable range with air at 20 °C and a standard pressure of 101,3 kPa.
Par “gaz inflammable”, on entend un gaz ou un mélange de gaz ayant un domaine d’inflammabilité en mélange avec l’air à 20 °C et à une pression normale de 101,3 kPa.

However, if the aerosol does not contain a gas or mixture of gases having a flammable range with air at 20 °C and a standard pressure of 1,013 bar, the maximum allowable pressure at 50 °C is 13,2 bar’.
Toutefois, si le générateur d’aérosol ne contient aucun gaz ou mélange de gaz ayant un domaine d’inflammabilité en mélange avec l’air à 20 °C et à une pression normale de 1,013 bar, la pression maximale admissible à 50 °C est de 13,2 bars».

flammable gas means a gas or gas mixture having a flammable range with air at 20 °C and a standard pressure of 1,013 bar.
par “gaz inflammable”, on entend un gaz ou un mélange de gaz ayant un domaine d’inflammabilité en mélange avec l’air à 20 °C et à une pression normale de 1,013 bar.