Vertaling van "Standard runway testing system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard runway testing system
équipement standard pour le contrôle des pistes

Standard test method for the dynamic wind uplift resistance of membrane-roofing systems [ CAN/CSA-A123.21-14 ]
Méthode d'essai normalisée de la résistance dynamique à l'arrachement sous l'action du vent des systèmes de couverture à membrane [ CAN/CSA-A123.21-F14 ]

IEC system for conformity testing to standard for safety of electrical equipment | IECEE [Abbr.]
système CEI d'essais de conformité aux normes de sécurité de l'équipement électrique | IECEE [Abbr.]

IEC System for Conformity Testing to Standards for Safety of Electrical Equipment [ IECEE | International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment ]
Système CEI d'essais de conformité aux normes de sécurité de l'équipement électrique [ Commission internationale de réglementation en vue de l'approbation de l'équipement électrique | Commission internationale de certification de conformité de l'équipement électrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The National Standards System, as administered by the Standards Council of Canada, provides a set of nationally and internationally recognized rules by which accredited bodies develop standards or test products for conformity with the requirements of standards.
Le Système de normes nationales, qui est administré par le Conseil canadien des normes, prescrit des règles reconnues à l'échelle nationale et internationale en fonction desquelles les organismes accrédités peuvent établir des normes ou tester des produits pour s'assurer qu'ils répondent aux exigences établies.

While the motion put forward by the Bloc meets the standard or test of all five of those words, it does not address five other issues. Those are the issues that fundamentally are the cornerstones of our health care system.
Bien que la motion du Bloc cadre avec ces cinq mots, elle n'aborde pas les cinq autres questions qui, essentiellement, constituent la pierre angulaire de notre système de soins de santé.

(10) For vehicles complying with emission classes Euro 6 and EuroVI, on-board diagnostics systems (OBD) are becoming more effective in assessing emissions, justifying their use as an equivalent to standard emission testing for the purpose of roadworthiness tests.
(10) Pour les véhicules respectant les normes d'émission Euro 6 et Euro VI, les systèmes de diagnostic embarqué (ci-après dénommés «systèmes OBD») parviennent plus efficacement à évaluer les émissions et peuvent être utilisés comme équivalents aux contrôles standards, en ce qui concerne les émissions, aux fins des contrôles techniques.

(15) In order to ensure the application of common technical requirements regarding the 112-based eCall in-vehicle system, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the detailed rules on the application of the relevant standards, on testing, on personal data and privacy protection and on exemptions for certain vehicles or classes of vehicles of categories M1 and N1.
(15) Afin d'assurer l'application d'exigences techniques communes concernant le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 , la Commission devrait se voir déléguer, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le pouvoir d'adopter des actes en ce qui concerne les modalités d'application des normes pertinentes relatives aux essais, à la protection des données à caractère personnel et de la vie privée ainsi qu'aux dérogations pour certains véhicules ou classes de véhicules des catégories M1 et N1.

(15) In order to ensure the application of common technical requirements regarding the eCall in-vehicle system, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the detailed rules on the application of the relevant standards, on testing, on personal data and privacy protection and on exemptions for certain vehicles or classes of vehicles of categories M1 and N1.
(15) Afin d'assurer l'application d'exigences techniques communes concernant le système eCall embarqué, la Commission devrait se voir déléguer, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le pouvoir d'adopter des actes en ce qui concerne les modalités d'application des normes pertinentes relatives aux essais, à la protection des données à caractère personnel et de la vie privée ainsi qu'aux dérogations pour certains véhicules ou classes de véhicules des catégories M1 et N1.

The following applications/components are supporting these systems: the system to exchange data with third countries (SPEED bridge), the SPEED Edifact Converter Node (SPEED-ECN), the Standard SPEED Test Application (SSTA), the Standard Transit Test Application (STTA), the Transit Test Application (TTA), the Central Services/Reference Data (CSRD2) and the Central Services/Management Information System (CS/MIS);
Les applications/composants suivants viennent à l'appui de ces systèmes: le système pour échanger des données avec des pays tiers (SPEED bridge), le nœud de conversion Edifact (SPEED-ECN), l'application SPEED standard de test (Standard SPEED Test Application, SSTA), l'application transit standard de test (Standard Transit Test Application, SSTA), l'application transit de test (Transit Test Application, TTA), les services centraux/données de référence (Central Services/Reference Data, CSRD2) et le système de services centraux/gestion de l'information (Central Services/Management Information System, CS/MIS);

The standard or test of reasonableness is one that is well understood and often applied within the Canadian criminal justice system.
Le critère du caractère raisonnable est un critère bien accepté et souvent employé au sein du système canadien de justice pénale.

Malta - ECU 2 200 000 - Improvement of standards This project involves financial and logistic assistance for the establishment of a comprehensive and integrated system to ensure national and international alignment of standardization, metrology, testing and quality certification activities in Malta.
Malte - 2.200.000 écus - Amélioration des normes Le présent projet porte sur l'assistance financière et logistique à accorder à la création d'un système global et intégré permettant d'assurer une adéquation nationale et internationale des activités de normalisation, de métrologie, d'essai et de certification de qualité à Malte.

EU-China Norms Standards Cooperation Programme Despite growing trade between the EU and China, there is still a lack about Chinese standards, certification and testing systems.
Coopération UE-Chine dans le domaine des normes Malgré la croissance des échanges entre l'Union européenne et la Chine, les systèmes de normes, de certification et d'essais chinois demeurent mal connus.