Vertaling van "Standard tube round quality " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard tube round quality
qualité standard pour ronds à tubes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: marketing standard single market test tube fertilisation patient's rights medical device public health quality standard safety standard medical diagnosis genetics
Descripteur EUROVOC: norme de commercialisation marché unique fécondation in vitro droits du malade matériel médical santé publique norme de qualité norme de sécurité diagnostic médical génétique

B. require all quality assurance or accreditation agencies active within their territory to be independent in their assessments, to apply the features of quality assurance laid down in the Council Recommendation of September 1998 and to apply the common set of general standards and guidelines adopted in Bergen, for assessment purposes. These standards should be devised in cooperation with representatives of the higher education community. They should be applied in such a way as to protect and promote diversity and innovation, in particular by acknowledging universities' right to offer quality programmes that are different or more innovative than standard programmes. The results of external evaluations should be systematically processed and used as a basis for the next round of assessments.
B. d’exiger de toutes les agences de garantie de la qualité ou d’accréditation opérant sur leur territoire qu’elles réalisent leurs évaluations en toute indépendance, appliquent les critères de garantie de la qualité définis dans la recommandation du Conseil de septembre 1998 ainsi que l'ensemble, accepté par tous, de normes et de lignes directrices générales, adoptées à Bergen, à des fins d’évaluation; ces normes devraient être élaborées en coopération avec des représentants de l'enseignement supérieur; elles devraient être appliquées de façon à préserver et à encourager la diversité et l'innovation, notamment en reconnaissant aux universités le droit d'offrir des programmes de qualité différents ou plus novateurs que les programmes standard; les résultats des évaluations externes devraient être systématiquement exploités et servir de base au prochain cycle d'évaluations;

The cartel was organised within the framework of Cuproclima Quality Association for ACR Tubes established in 1985, in Switzerland, with the primary purpose of promoting a quality standard for these industrial tubes.
L'entente a été organisée dans le cadre de la Cuproclima Quality Association for ACR Tubes, créée en Suisse en 1985 dans le but principal de promouvoir une norme de qualité pour ces tubes industriels.

In the Commission’s press release covering the final Round Table on Agriculture and Food, the Commission points out that 'while farmers under the Rural Development Policies are assisted in implementing environmental schemes, similar schemes could be envisaged in the field of stimulating quality standards and incentives'.
Dans son communiqué de presse relatif à la dernière table ronde sur l'agriculture et l'alimentation, la Commission souligne que "si les politiques de développement rural aident les agricultures à mettre en œuvre des programmes environnementaux, des programmes similaires pourraient être envisagés pour stimuler et encourager l'application de normes de qualité".

In the Commission's press release covering the final Round Table on Agriculture and Food, the Commission points out that 'while farmers under the Rural Development Policies are assisted in implementing environmental schemes, similar schemes could be envisaged in the field of stimulating quality standards and incentives'.
Dans son communiqué de presse relatif à la dernière table ronde sur l'agriculture et l'alimentation, la Commission souligne que "si les politiques de développement rural aident les agricultures à mettre en oeuvre des programmes environnementaux, des programmes similaires pourraient être envisagés pour stimuler et encourager l'application de normes de qualité".

Now that the EU and US have agreed on a common text, the MRA is expected to be formally initialled next week. Through the MRA, a product tested and approved in Europe to US quality and safety standards will automatically be ready for sale in the United States without having to undergo a second round of US certification procedures.
L'UE et les Etats-Unis ayant maintenant approuvé un texte commun, l'ARM devrait être paraphé officiellement la semaine prochaine. Grâce à l'ARM, un produit testé et approuvé en Europe comme étant conforme aux normes de qualité et de sécurité américaines sera automatiquement offert à la vente aux Etats-Unis sans devoir subir un second cycle de procédures de certification américaines.

3. For round-grained milled rice: (a) to round-grained milled rice, adjusted for any differences in quality compared with the standard quality for which the threshold price for round-grained husked rice is fixed, these differences being adjusted in line with the rate applicable on conversion of round-grained husked rice into round-grained milled rice.
3. Pour le riz blanchi à grains ronds: a) au riz blanchi à grains ronds, ajustés en fonction des différences éventuelles de qualité par rapport à la qualité type pour laquelle est fixé le prix de seuil du riz décortiqué à grains ronds, elles-mêmes ajustées en fonction du taux applicable lors de la conversion de riz décortiqué à grains ronds en riz blanchi à grains ronds,

For round-grained husked rice: (a) to round-grained husked rice, adjusted for any difference in quality compared with the standard quality,
Pour le riz décortiqué à grains ronds: a) au riz décortiqué à grains ronds, ajustés en fonction des différences éventuelles de qualité par rapport à la qualité type,

The Commissioner also stated that he would like to see the inclusion in the next WTO round of such important topics for Europe as animal welfare, consumer information and food safety and quality standards.
Le commissaire a indiqué en outre qu'il entendait inclure dans le prochain cycle de l'OMC des questions aussi importantes pour l'Europe que la protection des animaux, l'information des consommateurs ou les normes de sécurité et de qualité pour les denrées alimentaires.