Vertaling van "Standardised sound isolation between rooms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standardised level difference | standardised sound isolation between rooms | standardized level difference | standardized sound isolation between rooms
isolement acoustique normalisé

level difference | sound isolation between rooms
isolement acoustique brut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commenting on the launch of the new Round Table Philippe Busquin said: "Between the enthusiastic exaggeration of certain GMO 'crusaders' and the radicalism of a minority among their opponents, there is an urgent need to find room for a reasonable compromise, based on sound and measured scientific arguments of risk assessment and prudent management.
À propos de la nouvelle table ronde, M. Philippe Busquin a déclaré : "Entre l'excès l'enthousiasme de certains inconditionnels des OGM et le radicalisme d'une minorité de leurs détracteurs, il devient urgent de trouver un compromis raisonnable, reposant sur des arguments scientifiques rationnels et mesurés d'évaluation des risques et de gestion prudente.

As far as standardisation is concerned, cooperation between European and American standardisation bodies leaves room for improvement.
En ce qui concerne la normalisation, la coopération entre les organes de normalisation européens et américains peut encore être grandement améliorée.