As well, there would be a coherent conceptual framework for quality end-of-life care, encompassing common standards, clinical guidelines, uniform information collection and dissemination, optimal use of technology, and standardized assessment tools.
En outre, elle constituerait un cadre cohérent pour définir les notions suivantes : soins de fin de vie de qualité, normes globales communes, lignes directrices cliniques, collecte et communication uniformes de l’information, utilisation optimale de la technologie et outils d’évaluation normalisés.