Traduction de «Standards good engineering practice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standards of good engineering practice
règles de la bonne pratique de l'art de l'ingénieur

good engineering practice | accepted practice | trade practice | workmanlike manner
règles de l'art | règle de l'art | règles du métier | règles techniques

good engineering practice
bonne pratique de l'ingénierie [ bonne pratique du génie ]

good engineering practice
principes techniques bien établis

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

good manufacturing practice standard
norme GMP

Interdepartmental Good Manufacturing Practices and Food Inspection Standards Technical Committee
Comité technique interministériel des bonnes pratiques de fabrication et des normes d'inspection des aliments

engineering practice standard
norme de méthodes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Every raw material storage facility must be designed, constructed and installed to conform to good engineering practices.
(5) Chaque installation de stockage de matières premières est conçue, construite et installée conformément aux bonnes pratiques d’ingénierie.

78 (1) All hoist ropes, other than endless hoist ropes, shall be connected to their loads by means of a socket that is designed and installed in accordance with good engineering practice.
78 (1) Les câbles d’extraction, sauf ceux sans fin, doivent être reliés à leur charge au moyen d’un raccord conçu et installé conformément aux méthodes d’ingénierie indiquées.

93 (1) Every mobile process unit must be designed and constructed to conform to good engineering practices.
93 (1) L’unité de fabrication mobile est conçue et construite conformément aux bonnes pratiques d’ingénierie.

(3) Every process unit, factory magazine and transport unit must be designed, constructed and installed to conform to good engineering practices.
(3) Chaque unité de fabrication, poudrière de fabrique et unité de transport est conçue, construite et installée conformément aux bonnes pratiques d’ingénierie.

Good environmental standards, good environmental practices, good practices in human rights and social rights, this is good business as well.
Ce qui est bon en matière de normes environnementales, de pratiques environnementales, et de pratiques en matière de droits de la personne et de droits sociaux, est également bon pour l'entreprise.

The operator shall ensure that the correlation satisfies the requirements of good engineering practice and that it is applied only to values of the proxy which fall into the range for which it was established.
L’exploitant s’assure que la corrélation respecte les règles de l’art et qu’elle n’est appliquée qu’aux valeurs de la variable représentative comprises dans la plage de valeurs pour laquelle elle a été établie.

whether its non-conformity with Article 2 is attributable to faulty application of such standards or publications or to failure to comply with good engineering practice as referred to in that Article.
si la non-conformité à l'article 2 résulte de la mauvaise application desdites normes ou publications ou du non-respect des règles de l'art visées audit article.

The standards shall be kept up to date in the light of technological progress and the developments in good engineering practice in safety matters.
Elles sont mises à jour en fonction du progrès technologique et de l'évolution des règles de l'art en matière de sécurité.

A fixed installation shall be installed applying good engineering practices and respecting the information on the intended use of its components, with a view to meeting the protection requirements set out in Point 1.
Les installations fixes doivent être montées selon les bonnes pratiques d'ingénierie et dans le respect des informations sur l'utilisation prévue pour leurs composants, afin de satisfaire aux exigences en matière de protection figurant au point 1.

Those good engineering practices shall be documented and the documentation shall be held by the person(s) responsible at the disposal of the relevant national authorities for inspection purposes for as long as the fixed installation is in operation.
Ces bonnes pratiques d'ingénierie sont documentées et la ou les personnes responsables tiennent cette documentation à la disposition des autorités nationales compétentes à des fins d'inspection aussi longtemps que l'installation fixe fonctionne.