Vertaling van "Standing mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

microphone | mike
micro | microphone

rolling stand | cage | roll stand | stand | stand of rolls | roll housing | housing of a rolling mill | housing
cage de laminage | boîte | cage | cage du laminoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From the Committees Directorate: André Gagnon, Deputy Principal Clerk; Danielle Bélisle, Clerk of the Standing Committee on Human Resources and the Status of Persons with Disabilities and Clerk of the Subcommittee on Children and Youth at Risk; José Cadorette, Clerk of the Standing Committee on Health; Bill Farrell, Clerk of the Standing Committee on Citizenship and Immigration; Christine Fisher, Clerk of the Standing Committee on Canadian Heritage; Elizabeth Kingston, Clerk of the Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources; Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; Mike MacPherson, Clerk of the Subcommittee on Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources and the Status of Persons with Disabilities; Richard Rumas, Clerk of the Standing Committee on Public Accounts; From the Financial and Human Resources Services Directorate: Nicholas Pappas, Senior Financial Officer.
Aussi présents : De la Direction des comités : André Gagnon, greffier principal adjoint; Danielle Bélisle, greffier du Comité permanent des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées et greffier du Sous-comité des enfants et jeunes à risque; José Cadorette, greffier du Comité permanent de la santé; Bill Farrell, greffier du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration; Christine Fisher, greffier du Comité permanent du patrimoine canadien; Elizabeth Kingston, greffier du Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles; Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international; Mike MacPherson, greffier du Sous-comité de la condition des personnes handicapées du Comité permanent des ressources naturelles et de la condition des personnes handicapées; Richard Rumas, greffier du Comité permanent des Comptes publics. De la Direction des services financiers et des ressources humaines : Nicholas Pappas, conseiller financier principal.

In attendance: From the Committees Directorate: Diane Deschamps, Clerk of the Sub-Committee on Veterans Affairs of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs; Mike MacPherson, Clerk of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade.
Aussi présents : De la Direction des comités : Diane Deschamps, greffière du Sous-comité des affaires des anciens combattants du Comité de la défense nationale et des anciens combattants; Mike MacPherson, greffier du Sous-Comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international; Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, I rise on a question of privilege with regard to the member for Provencher who on Thursday, April 22, 1999, deliberately divulged information from an in camera meeting of the Standing Committee on Indian Affairs and Northern Development.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, je soulève la question de privilège concernant le député de Provencher, qui a délibérément divulgué de l'information, le jeudi 22 avril 1999, à la suite d'une réunion à huis clos du Comité permanent des affaires indiennes et du Nord canadien.

2. [“Presentation to the Senate Standing Committee on National Security and Defence, Mike Toddington, former Chief Officer of the ports Canada Police, Port of Vancouver, Vancouver, January 30, 2003 ] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, “35”)
2. [« Exposé présenté au Comité sénatorial de la sécurité nationale et de la défense par Mike Toddington, ancien chef de police de Ports Canada, Port de Vancouver, Vancouver, le 30 janvier 2003] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, « 35 »)

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, according to a leading constitutional expert from McGill University who testified this morning at the standing committee, the Nisga'a treaty amounts to nothing less than legislated segregation in Canada.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, selon un constitutionnaliste de l'Université McGill qui a témoigné ce matin devant le comité permanent, l'Accord nisga'a ne représente rien de moins que la légalisation de la ségrégation au Canada.