Traduction de «Stanford Research Institute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SRI International [ Stanford Research Institute ]
SRI International [ Stanford Research Institute ]

research body [ research institute | research laboratory | research undertaking | Research centres(ECLAS) | training and research institutions(UNBIS) ]
organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]

East African Fisheries Research Organisation | East African Freshwater Fishery Research Organization | Fisheries Research Institute | National Fisheries Resources Research Institute | Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation | EAFFRO [Abbr.] | EAFRO [Abbr.] | FIRI [Abbr.] | NaFIRRI [Abbr.] | UFFRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain

UN Interregional Crime and Justice Research Institute [ UNICRI | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute ]
Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice [ Unicri ]

UN Research Institute for Social Development [ United Nations Research Institute for Social Development | UNRISD ]
Institut de recherche des Nations unies pour le développement social [ Unrisd ]

German Institute for Economic Research | Institute for Economic Research | DIW [Abbr.] | DIW Berlin [Abbr.]
Institut allemand de recherche économique | institut de conjoncture | DIW [Abbr.]

Institute for Space Research | National Space Research Institute | INPE [Abbr.]
Institut national pour la recherche spatiale | INPE [Abbr.]

Stanford Institute for Economic Policy Research
Stanford Institute for Economic Policy Research

Centre for Food and Animal Research [ CFAR | Animal Research Centre | Animal Research Institute | Food Research Centre | Food Research Institute ]
Centre de recherches alimentaires et zootechniques [ CRAZ | Centre de recherches zootechniques | Institut de recherches zootechniques | Centre de recherches sur les aliments | Institut de recherches sur les aliments ]

Research Institute on Built Environment [ IREC ]
Institut de recherche sur l'environnement construit [ IREC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many of the universities, including major institutions like MIT and Stanford, rather than choosing to continue those lines of research, just said they would not allow their faculties and graduate students to work in those areas.
Beaucoup d'universités, y compris de grands établissements comme le MIT et Stanford, plutôt que de poursuivre leurs recherches dans ce domaine, ont choisi de ne plus permettre à leurs facultés et étudiants des cycles supérieurs de travailler avec ce genre d'organismes.

The new chairs include: Yakir Aharonov of Chapman University; Nima Arkani-Hamed of the Institute for Advanced Study; Neta Bahcall of Princeton University; Juan Ignacio Cirac of the Max Planck Institute; Gia Dvali of CERN and NYU; Subir Sachdev of Harvard University; Ashoke Sen of the Harish-Chandra Research Institute, Leonard Susskind of Stanford University; and Xiao-Gang Wen of MIT.
Il s'agit de Yakir Aharonov, de l'Université Chapman, de Nima Arkani-Hamed, de l'Institut pour les études avancées, de Neta Bahcall, de l'Université Princeton, de Juan Ignacio Cirac, de l'Institut Max Planck, de Gia Dvali, du CERN et de la NYU, de Subir Sachdev, de l'Université Harvard, de Ashoke Sen, de l'institut de recherche Harish-Chandra, de Leonard Susskind, de l'Université Stanford, et de Xiao-Gang Wen, du MIT.

We asked two noted economists to review the research: Dr. Jack Mintz, president of the C.D. Howe Institute; and Jim Stanford, chief economist with the Canadian Auto Workers union.
Nous avons demandé à deux éminents économistes de passer en revue cette étude. M.Jack Mintz, président de l'Institut C.D. Howe et M. Jim Stanford, économiste principal pour le Syndicat national des travailleurs et travailleuses de l'automobile, ont tout deux corroboré ses conclusions.

Mrs Van Overwalle, K.U. Leuven; Dr. Vandana Shiva, Founder of the Research Foundation for Science, Technology and Ecology; Prof. Lawrence Lessig, Stanford University, Open Software activist; Mr. Tim Hubbard, Geneticist, Sanger Institute, Cambridge (UK); Prof. Joseph Straus, Max Planck Institute for Intellectual Property, Competition and Tax Law, Munich
Mme Van Overwalle, Université catholique de Louvain; Dr. Vandana Shiva, Fondateur de la Fondation de Recherche pour la Science, Technologie et l’Ecologie; Prof. Lawrence Lessig, Université de Stanford, Open Software activist; M. Tim Hubbard, Généticien, Institut Sanger, Cambridge (GB); Prof. Joseph Straus, Institut Max Planck pour la propriété intellectuelle, concurrence et droit de la fiscalité, Munich

Mr. Chairman, I would just close with a quote from Paul Romer, who is an economist at Stanford and is also the Royal Bank fellow at the Canadian Institute for Advanced Research.
Vous me permettrez, monsieur le président de terminer en citant Paul Romer, économiste à Stanford et également Fellow de la Banque Royale à l'Institut canadien des recherches avancées.