Traduction de «Starting pulse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

starting pulse
impulsion de démarrage

starting pulse
impulsion d'amorçage

proceed-to-send signal | proceed-to-transmit signal | start dialling signal | start pulsing signal
signal d'invitation à transmettre

proceed-to-send signal | start dialling signal | start pulsing signal | proceed-to-transmit signal | proceed-to-dial signal
signal d'invitation à transmettre

wink-start pulsing
déclenchement sur impulsion de décrochage | prise sur impulsion de décrochage

measurement start pulse
impulsion de départ de mesure

starting-pulse action
action par impulsion initiale

epoch start pulse
impulsion de début de cycle

pulse start HID ballast [ pulse start high intensity discharge ballast ]
ballast DHI à démarrage assisté [ ballast à décharge à haute intensité à démarrage assisté ]

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, the problem with that is that we have had our farmers diversifying into pulse crops only to find that as we begin to succeed the Americans will start to pay subsidies to the pulse crop producers, as well.
Le problème, c'est que nos agriculteurs se sont par exemple lancés dans la culture des légumineuses à graines mais que, dès qu'elle est devenue rentable, ils ont constaté que le gouvernement américain avait décidé de verser des subventions également à ses producteurs de légumineuses à graines.

We started a strategic planning exercise last month, and I did it for myself or the next commissioner, because I wanted to have the pulse of the organization, which has grown and basically doubled in size.
Nous avons entamé le mois dernier un exercice de planification stratégique, que j'ai lancé pour moi-même ou pour le prochain commissaire, parce que je voulais prendre le pouls du bureau, qui a enregistré une croissance telle qu'il a pratiquement doublé de taille.

Included in this backlog are numerous generic glyphosates the product that started all of this debate as well as important products for grassy weed control in pulses.
Parmi ces produits, on retrouve de nombreux glyphosates génériques — le produit à l'origine de tout ce débat — ainsi que des produits essentiels contre les mauvaises herbes graminées.

d. Pulsed liquid rocket engines with thrust-to-weight ratios equal to or more than 1 kN/kg and a response time (the time required to achieve 90 % of total rated thrust from start-up) of less than 30 ms.
d. moteurs à propergol liquide à impulsions ayant un rapport poussée/poids égal ou supérieur à 1 kN/kg et un temps de réponse (temps nécessaire pour atteindre 90 % de la poussée nominale totale depuis le démarrage) inférieur à 30 ms.

I would like to point out, before the government members stand up and start talking about the action of the Canadian Alliance on agriculture, that on February 25 I asked the government how it would protect our pulse industry.
Avant que les ministériels n'entreprennent de dénoncer l'action de l'Alliance canadienne en matière d'agriculture, je rappelle que, le 25 février dernier, j'ai demandé au gouvernement comment il comptait protéger l'industrie canadienne des légumineuses.

This same finance minister started the practice of having the finance committee travel across Canada to take the public's pulse.
Tout ce travail fait par des experts n'a pas été entendu par le ministre des Finances.