Vertaling van "State the Environment Report Series Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

State of Environment Report Series [ SOE Report Series ]
Rapports complémentaires sur l'état de l'environnement

State of the Environment Report Series Committee [ SOE Report Series Committee ]
Comité des rapports complémentaires sur l'état de l'environnement

Response to the First Report of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development (Commissioner of the Environment and Sustainable Development)
Réponse au premier rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable (Le Commissaire à l'environnement et au développement durable)

Council of States Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the Council of States [ ESPEC-S ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États [ CEATE-E; CEATE-CE ]

Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement

report on the state of the environment
rapport sur l'état de l'environnement

Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Application of the agreement is monitored by a multilateral Committee of the Contracting States, which reports to the Committee of Ministers and which inter alia makes suggestions to improvement of the operation of the agreement.
- L'application de l'accord est gérée par un Comité multilatéral des États contractants qui rend compte au Comité des ministres et suggère en particulier des améliorations à la gestion de l'accord.

33 public entities - EU Member States, EFTA countries, EU bodies (Committee of the Region, European Economic and Social Committee), international organisations (OECD, Food and Agriculture Organization (FAO) and UN Environment Programme (UNEP)) and 37 representatives from the private sector, selected following a public call for applications, will be represented.
33 entités publiques - États membres de l'UE, pays de l'AELE, institutions de l'UE (Comité des régions, Comité économique et social européen), organisations internationales [OCDE, FAO et programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE)] - et 37 représentants du secteur privé, sélectionnés à la suite d'un appel public à candidatures, en feront partie.

Member States may allow the audit committee to disclose that additional report to such third parties as are provided for in their national law.
Les États membres peuvent autoriser le comité d'audit à transmettre ce rapport complémentaire à des tiers comme le prévoit leur droit national.

There was a study commissioned by the United Nations and presented to the first committee of the General Assembly at its 57th session in 2002 that actually recommended that states undertake a whole series of measures around education, including looking at their own policies and legislation in the context of nuclear nonproliferation and disarmament.
Le projet de loi donne aussi l'occasion au gouvernement de sensibiliser les Canadiens à la question des armes nucléaires et à la nécessité d'empêcher leur prolifération. Une étude commandée par les Nations Unies a été présentée au premier comité de l'Assemblée générale, lors de sa 57 session, en 2002.

A surge in international state-of-environment reporting, to which Canada contributes, has highlighted the importance of ensuring standardized data and well-connected monitoring networks, on which state-of-the-environment reporting is based.
L'essor des rapports internationaux sur l'état de l'environnement, auxquels le Canada contribue, a fait ressortir toute l'importance d'assurer l'uniformité des données et la connexion des réseaux de surveillance dont dépendent les rapports sur l'état de l'environnement.

A surge in global state-of-environment reports, the necessity of reporting through international agreements, and the importance of meeting national reporting obligations, as outlined in the Canadian Environmental Protection Act, have highlighted for Environment Canada the need to rethink the way it organizes its information, the way it uses technology, and the types of reports it produces.
La multiplication des rapports mondiaux sur l'état de l'environnement, la nécessité de préparer les rapports prévus par les conventionales internationales et l'importance de respecter nos obligations nationales en matière de rapports, tel que décrit dans la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, ont amené Environnement Canada à repenser la façon dont il organise l'information, celle dont il utilise la technologie et le type de rapports qu'il produit.

What I would like to ask on behalf of the committee is whether you would provide us with a joint set of recommendations upon which both parties, so to speak—the statistical and the environmental departmental parties—agree about how to proceed from here, taking into account, of course, the excellent documentation you produced today, including the current state-of-environment reports.
J'aimerais vous demander au nom du comité si vous seriez disposé à nous fournir une série de recommandations conjointes montrant les points sur lesquels les deux parties, si je puis m'exprimer ainsi—les ministères de l'Environnement et de la Statistique—s'entendent sur l'avenir, en tenant compte, bien entendu, des excellents documents que vous avez présentés aujourd'hui, notamment les rapports actuels sur l'état de l'environnement.

The system supports a variety of products, such as the Environment Atlas [72] (supported by an EU Interact project), a series of annual 'state of the urban environment' reports for Prague [73] since 1989, CD ROMs on overall environmental development of the city and a web site on the Internet offering data and maps (GIS based) to a wider audience (a pilot project).
Le système réalise un éventail de produits, tels que l'atlas environnemental [72], (soutenu dans le cadre d'un projet Interact de l'UE), une série de rapports sur "'état de l'environnement urbain" à Prague [73] depuis 1989, des CD ROM sur l'évolution environnementale globale de la ville et un site Internet proposant données et cartes (base GIS) à un plus large public (projet pilote).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0742 - EN - Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Report on the implementation of Decision No 1336/97/EC on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0742 - EN - Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social et au Comité des régions - Rapport sur l'application de la décision n° 1336/97/CE concernant un ensemble d'orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications

CAPP supports additional monitoring and regular reporting of health and environmental trends; for example, the State of Environment and State of Health reports by Environment Canada and Health Canada respectively.
La CAPP est en faveur d'une surveillance accrue des tendances en matière de santé et d'environnement, et de la publication sur ces dernières de rapports périodiques, tels que le Rapport sur l'état de l'environnement d'Environnement Canada et le Rapport sur l'état de la santé de Santé Canada.