The Presidency of the European Union has given voice, in an official statement, to its regret at the action taken by the Cuban Government to prevent the so-called Damas de blanco – ‘Ladies in white’ – from travelling to Strasbourg to receive the 2005 Sakharov Prize for intellectual freedom awarded to them by the European Parliament.
La présidence de l’Union européenne a indiqué, dans une déclaration officielle, qu’elle déplorait l’action mise en œuvre par le gouvernement cubain afin d’empêcher les Damas de blanco - «Les dames en blanc» - de se rendre à Strasbourg pour y recevoir le prix Sakharov de la liberté intellectuelle 2005 que leur décernait le Parlement européen.
