Statistics compiled by the Clerk of Petitions indicate that 2107 of 2361 petitions presented in the Second Session of the Thirty-Fifth Parliament (1996-97) were presented orally during Routine Proceedings.
Les statistiques recueillies par le greffier des pétitions indiquent que 2107 des 2361 pétitions présentées durant la deuxième session de la 35 législature (1996-1997) ont été présentées oralement, durant les affaires courantes.