Mrs. Robillard (Minister of Citizenship and Immigration) laid upon the Table, Report to Parliament on the Immigration Plan for 1997, " Staying the Course" , pursuant to the Immigration Act, R. S. 1985, c. I-2, s. 7. Sessional Paper No. 8560-352-598 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration)
M Robillard (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) dépose sur le Bureau, Rapport au Parlement du plan d'Immigration pour 1997, «Maintenir le cap», conformément à la Loi sur l'immigration, L. R. 1985, ch. I-2, art. 7. Document parlementaire n 8560-352-598 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration)