Vertaling van "Steam turbine boiler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steam turbine boiler
chaudière à turbine à vapeur

steam turbine operating | steam turbine tending | operate steam turbine | operating steam turbine
faire fonctionner des turbines à vapeur

back-pressure steam turbine | back-pressure turbine | non-condensing steam turbine | steam back pressure turbine
turbine à contrepression | turbine à contre-pression | turbine à vapeur à contrepression

steam turbine monitoring operator | turbine hall worker | steam turbine operator | steam turbine safety operator
conductrice de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur/conductrice de turbines à vapeur

steam turbine lube oil | steam turbine lubricating oil | steam turbine oil
huile de graissage de turbine | huile de turbine

pass-out steam turbine | pass out steam turbine
turbine à vapeur à soutirage

Mitsubishi Steam Turbine Remission Order
Décret de remise concernant la turbine à vapeur de Mitsubishi

Chapais Steam Turbine Remission Order
Décret de remise sur une turbine à vapeur pour la centrale électrique de Chapais.

steam generating boiler for central heating
chaudière génératrice de vapeur pour le chauffage central

boiler maintenance operator | boiler worker | boiler operator | steam power operator
chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steam turbines are used as drivers for mechanical equipment, such compressors or pumps, or to drive generators where fuels are available to be burned in a boiler to produce steam.
Les turbines à vapeur sont utilisées comme moteurs d'équipements mécaniques tels que des compresseurs ou des pompes ou pour propulser des générateurs lorsque des combustibles sont disponibles pour être brûlés dans une chaudière pour produire de la vapeur.

Also, we're working with them and with equipment vendors and areas for the boiler, steam turbine, and air quality control systems, which are all key components of the energy-from-waste facility that we're proposing to build in Port Hope.
Nous allons collaborer avec ces fournisseurs d'équipements pour nous procurer les systèmes de chaudière, de turbine à vapeur et de contrôle de la qualité de l'air qui sont des éléments-clés de l'usine de transformation de déchets en énergie que nous nous proposons de construire à Port Hope.

HCHP is the amount of useful heat from cogeneration (calculated for this purpose as total heat production minus any heat produced in separate boilers or by live steam extraction from the steam generator before the turbine).
HCHP est la quantité de chaleur utile issue de la cogénération (calculée dans le cas présent comme la production totale de chaleur moins la chaleur produite, le cas échéant, par des chaudières séparées ou par l'extraction de vapeur vive du générateur de vapeur situé avant la turbine).

HCHP is the amount of useful heat from cogeneration (calculated for this purpose as total heat production minus any heat produced in separate boilers or by live s team extraction from the steam generator before the turbine).
HCHP est la quantité de chaleur utile issue de la cogénération (calculée dans le cas présent comme la production totale de chaleur moins la chaleur produite, le cas échéant, par des chaudières séparées ou par l'extraction de vapeur vive du générateur de vapeur situé avant la turbine).

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, gas turbines, and other combustion devices producing steam or power, recovery boilers and other devices burning spent pulping liquors, incinerators, lime kilns and calciners, waste gas scrubbing and fuel-fired dryers (such as infrared dryers).
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, turbines à gaz et autres systèmes de combustion produisant de la vapeur ou de l’électricité, chaudières de récupération et autres dispositifs brûlant les lessives résiduaires de cuisson, incinérateurs, fours à chaux et fours de calcination, épuration des effluents gazeux et sécheurs alimentés par des combustibles (tels que sécheurs à infrarouge).

Alstom operates in the construction and services market in the following segments: gas turbines of more than 50 MW (large gas turbines), steam turbines of more than 70 MW (large steam turbines), hydro turbines and generators, boilers, turnkey plants and services.
Alstom est présente sur le marché de la construction et des services dans les segments suivants: turbines à gaz de plus de 50 MW («grosses turbines à gaz»), turbines à vapeur de plus de 70 MW («grosses turbines à vapeur»), turbines hydrauliques et générateurs hydrauliques, chaudières, services et usines clés en main.

the Power sector, comprising the Power Turbo-Systems subsector (gas and steam turbines) with an estimated EUR 3,6 billion turnover, the Power Service subsector with an estimated EUR 3,1 billion turnover and the Power Environment subsector (boilers and hydro) with an estimated EUR 3,1 billion turnover;
le secteur «Power», composé du sous-secteur «Power Turbo-Systems» (turbines à gaz et à vapeur) dont le chiffre d’affaires est estimé à 3,6 milliards d’euros, du sous-secteur «Power Service» dont le chiffre d’affaires est estimé à 3,1 milliards d’euros, et du sous-secteur «Power Environment» (chaudières et turbines hydrauliques) dont le chiffre d’affaires est estimé à 3,1 milliards d’euros,

HCHP is the amount of useful heat from cogeneration (calculated for this purpose as total heat production minus any heat produced in separate boilers or by live steam extraction from the steam generator before the turbine).
HCHP est la quantité de chaleur utile issue de la cogénération (calculée ici comme la production totale de chaleur moins la chaleur éventuellement produite par des chaudières séparées ou par l'extraction de vapeur vive du générateur de vapeur situé devant la turbine).

Phenolchemie plans to instal a gas turbine with a generator and a steam recovery boiler, with a view to producing both electricity and steam.
L'entreprise prévoit d'installer une turbine à gaz avec un générateur et une chaudière à récupération de vapeur, en vue de la production d'électricité et de vapeur.

Using an efficient boiler, we produce steam which we can put through a turbine to generate power which we do at the pulp mill for our internal use.
À l'aide d'une chaudière efficace, nous produisons de la vapeur qui est transférée à une turbine pour générer de l'énergie à l'usine de pâtes pour notre utilisation à l'interne.