Vertaling van "Steel mix cast iron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

semisteel(USA) | steel mix cast iron
fonte aciérée

the microstructures of irons, steels and cast irons
les microstructures des fers, des aciers et des fontes

steel and cast iron that can be attacked by nitric acid
aciers et fontes attaquables par l'acide nitrique

European Heating Boilers Association [ EBA | European Association of Producers of Cast Iron Heating Materials | European Association of Steel Heating Boiler Manufacturers ]
Union européenne de chaudières [ UEC | Association européenne des producteurs de matériel de chauffage en fonte ]

semi-steel [ steel-mix iron ]
fonte aciérée

Enamelled cast iron and enamelled steel plumbing fixtures
Enamelled cast iron and enamelled steel plumbing fixtures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18 (1) Every door required by these Regulations to be watertight shall be of such design, material and construction as will maintain the integrity of the watertight bulkhead in which it is fitted; any such door giving direct access to any space that may contain bunker coal shall, together with its frame, be made of cast or mild steel; any such door in any other position shall, together with its frame, be made of cast or mild steel or cast iron.
18 (1) Toute porte qui, aux termes du présent règlement, doit être étanche devra de par son tracé, les matériaux utilisés et la construction, conserver son intégrité à la cloison étanche dans laquelle elle est installée. Toute porte de ce genre donnant directement accès à tout espace qui pourrait contenir du charbon de soute devra, de même que son cadre, être faite en fonte d’acier ou en acier doux.

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of iron or steel, of an external diameter exceeding 406,4 mm (excl. products of stainless steel or of cast iron)
Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, sans soudure, en fer ou en acier, d'un diamètre extérieur excédant 406,4 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables ou en fonte)

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of flat-rolled products of iron or steel, of an external diameter of not exceeding 406,4 mm (excl. products of stainless steel or of cast iron)
Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, soudés, obtenus à partir de produits laminés plats en fer ou en acier, d'un diamètre extérieur n'excédant pas 406,4 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables ou en fonte)

Drill pipe, seamless, of a kind used in drilling for oil or gas, of iron or steel (excl. products of stainless steel or of cast iron)
Tiges de forage, sans soudure, des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz, en fer ou en acier (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables ou en fonte)

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of iron or steel, of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm (excl. products of stainless steel or of cast iron)
Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, sans soudure, en fer ou en acier, d'un diamètre extérieur excédant 168,3 mm mais n'excédant pas 406,4 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables ou en fonte)

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of iron or steel, of an external diameter not exceeding 168,3 mm (excl. products of stainless steel or of cast iron)
Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, sans soudure, en fer ou en acier, d'un diamètre extérieur n'excédant pas 168,3 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables ou en fonte)

We are doing this by funding projects like: the Mount Pleasant Bridge rehabilitation, the Gardiner-Bathurst/Strachan Bridge rehabilitation, the Deanewood Pedestrian Bridge rehabilitation, Steeles Avenue resurfacing, Don Valley Parkway resurfacing, laneway improvements and resurfacing to many other major roads in the GTA, water cooling for Front Street, downtown Toronto lead water service replacement-Aldergrove, Spadina-Wellington trunk water main improvements, emergency repair of Coxwell sanitary sewer, Earl Bales Park stormwater management facility, Coatsworth cut water quality improvements, Eastern Beaches water quality improvements, and the replacement of vintage cast iron water mains in Alexdon Road.
Pour y parvenir, nous finançons plusieurs projets, notamment la rénovation du pont Mount Pleasant, la rénovation du pont Gardiner-Bathurst/Strachan, la rénovation de la passerelle Deanewood, le resurfaçage de l'avenue Steeles, le resurfaçage de la promenade Don Valley, la remise en état d'une allée et le resurfaçage de nombreuses routes principales de la région du Grand Toronto, un système de refroidissement utilisant des eaux pour la rue Front, le remplacement du réseau de distribution d'eau en plomb du centre-ville de Toronto – Aldergrove, l'amélioration de la conduite principale d'adduction d'eau Spadina-Wellington, la réparation d'urgence du grand collecteur sanitaire Coxwell, le bassin de gestion des eaux pluviales du parc Earl Bales, l'amélioration de la qualité de l'eau du passage Coatsworth, l'amélioration de la qualité de l'eau des plages de l'Est et le remplacement des anciennes conduites principales en fonte sur le chemin Alexdon.

We have two steel and cast iron plants in the region.
On a deux fonderies d'acier et de fonte ici, dans la région.

It uses cutting edge numerically-controlled machining centres and produces technically complex permanent moulds in cast iron, steel and graphite.
Elle utilise des centres d'usinage à commande numérique à la fine pointe de la technologie et fabrique des moules en fonte, en acier et en graphite d'une grande complexité technique.

Infrastructure has gone through a series of material changes, from cast iron pipes, which were produced by those who produced cannons, to steel, some lead, concrete and now plastics.
Les matériaux employés pour les installations ont changé plusieurs fois au cours des ans, ils sont passés des tuyaux en fonte — qui venaient des fabricants de canons — aux canalisations en acier, en plomb et, depuis quelques années, en plastique.