Traduction de «Steering Committee on Agenda and Procedure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Steering Committee on Agenda and Procedure
Comité directeur du programme et de la procédure

sub-committee on agenda and procedure
sous-comité du programme et de la procédure

Sub-Committee on Agenda and Procedure
Sous-comité du programme et de la procédure

ADM Steering Committee Government of Canada Disability Agenda
Comité directeur des SMA Plan d'action du gouvernement concernant les personnes handicapées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In view of the complexity of the mid-term evaluation and the time needed to prepare the procedures to select an evaluator and to carry out the evaluation itself, the Monitoring Committee at its second meeting approved a Steering Committee to oversee the preparations for the evaluation.
Compte tenu de la complexité de l'évaluation à mi-parcours et du temps nécessaire à la préparation des procédures visant à sélectionner un évaluateur et à exécuter l'évaluation elle-même, le comité de suivi a approuvé, lors de sa seconde réunion, un comité directeur chargé de passer en revue les préparations de l'évaluation.

In accordance with the procurement rules of the EC on pre-accession programs, the Steering Committee initiated a restricted international tender procedure.
Conformément aux règles de marché public de la CE applicables aux programmes de préadhésion, le comité directeur a lancé une procédure de soumission internationale restreinte.

Each Steering Committee shall adopt its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l'ensemble des comités de pilotage.

Each Steering Committee shall adopt its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l’ensemble des comités de pilotage.

Each Steering Committee shall adopt and make publicly available its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l’ensemble des comités de pilotage, et le rend public.

The membership, responsibilities and procedures of the Steering Committee shall be set out in the Internal Rules of Procedure.
La composition, les responsabilités et les procédures du comité de pilotage sont définies dans les règles de procédure internes.

E. Rules allowing and promoting the appointment of a common liquidator for all proceedings, to be nominated by the courts involved and assisted by local representatives forming a steering committee; and rules laying down the procedure governing cooperation between members of the steering committee.
E. des règles permettant et favorisant la désignation d'un syndic commun pour toutes les procédures, nommé par les juridictions concernées et assisté par des représentants locaux formant un comité de restructuration; des règles fixant les modalités de la coopération entre les membres du comité de restructuration;

Rules allowing and promoting the appointment of a common liquidator for all proceedings, to be nominated by the courts involved and assisted by local representatives forming a steering committee; and rules laying down the procedure governing cooperation between members of the steering committee.
des règles permettant et favorisant la désignation d'un syndic commun pour toutes les procédures, nommé par les juridictions concernées et assisté par des représentants locaux formant un comité de pilotage; des règles fixant les modalités de la coopération entre les membres du comité de pilotage;

The executive agents shall establish a bilateral RTD Cooperation Steering Committee, hereinafter referred to as the ‘Steering Committee’, for the management of this Agreement; this Committee shall consist of a similar number of official representatives of each Party; it shall establish its own rules of procedure.
Les agents exécutifs cosignataires mettent en place un comité directeur de coopération RDT bilatéral, ci-après dénommé le «comité directeur», chargé de la gestion du présent accord; ce comité se compose d’un nombre similaire de représentants officiels de chaque partie; il arrête son propre règlement intérieur.

1. The Steering Committee shall adopt its own rules of procedure.
1. Le comité de direction arrête son règlement intérieur.