Vertaling van "Steering on each wheel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

independent wheel | steering on each wheel
roue indépendante

four-wheel-steering vehicle [ 4-wheel steering vehicle | 4WS vehicle | all wheel steering vehicle | AWS vehicle ]
véhicule à quatre roues directrices

4-wheel steering vehicle | four-wheel steering vehicle | 4WS vehicle | all wheel steering vehicle
véhicule à quatre roues directrices

four-wheel-steer trailer [ four-wheel-steering trailer ]
remorque à quatre roues directrices

steering-wheel [ steering wheel | nose steering-wheel | nose gear steering-wheel | nose-wheel steering handwheel ]
volant d'orientation de train avant [ volant de commande de l'atterrisseur avant ]

nose steering-wheel | nose gear steering-wheel | nose-wheel steering handwheel | steering-wheel
volant d'orientation de train avant

steering wheel | racing steering wheel | force feedback steering wheel | force feedback racing wheel
volant | volant de course | volant à retour de force

Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel
Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction

four wheel steering | four-wheel-steering | 4WS [Abbr.] | FWS [Abbr.]
direction sur les quatre roues

steering-wheel
volant de direction (1) | volant (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manufacturers must equip vehicles with a guard for each wheel.
Les fabricants doivent équiper les véhicules d’éléments qui recouvrent chacune des roues.

Visual inspection using. wheel play detectors if available. Rock the wheel or apply a lateral force to each wheel and note the amount of upward movement of the wheel relative to the stub axle.
Contrôle visuel avec utilisation d'un détecteur de jeu, si disponible Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement ascendant entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

With vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle road wheels on the ground, rotate steering / handle bar wheel clockwise and anticlockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.

Visual inspection of both side of each wheel
Contrôle visuel des deux côtés de chaque roue

For electric units equipped with a pantograph, the minimum impedance between pantograph and each wheel of the train is an open point in the specification referenced in clause 3.2.2 of Annex A, Index 77 of CCS TSI.
Pour les unités électriques équipées d’un pantographe, l’impédance minimale entre le pantographe et chaque roue du train est un point ouvert dans la spécification référencée à la clause 3.2.2 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS.

Steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Dispositif de direction des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (Version codifiée)

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au dispositif de direction des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée)

Axles fitted with steered wheels or self-steering wheels:
Essieux équipés de roues directrices ou autodirectrices:

Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc.)
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc.)

In the case of wheeled machinery, the steering system must be designed and constructed in such a way as to reduce the force of sudden movements of the steering wheel or the steering lever caused by shocks to the guide wheels.
Dans le cas de machines à roues, le mécanisme de direction doit être conçu et construit de manière à réduire la force des mouvements brusques du volant ou du levier de direction résultant de chocs sur les roues directrices.