Vertaling van "Stereo system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stereo | stereo sound system | stereo system
chaîne stéréo

stereo sound system [ stereo | stereo system ]
chaîne stéréophonique

four-channel stereo system [ 4-channel stereo system ]
chaîne tétraphonique

stereo on wheels [ stereo system with wheels ]
stéréo sur roues [ système stéréo sur roues ]

four-channel stereo system
chaîne tétraphonique

stereo plotter | stereo-plotting instrument
appareil de restitution stéréoscopique | appareil stéréorestituteur:stéréorestituteur

stereo | stereophonic reproduction | stereo reproduction | stereophony
stéréophonie | stéréo

Zweikanalton | German stereo | A2 stereo | two channel sound
bi-canal

stereo-motography
stéréo-motographie

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system
système majoritaire | système électoral majoritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And during that two-year investigation, we were also able, through that individual, to buy stolen merchandise, bottles of wine, stereo systems, and all kinds of stuff that came off the port in Montreal.
Et pendant cette enquête de deux ans, nous avons aussi réussi, grâce à cette personne, à acheter de la marchandise volée, des bouteilles de vin, des chaînes stéréo et une foule d'articles qui sont entrés dans le port de Montréal.

Mr. Pierre Primeau: Stereo systems.
M. Pierre Primeau: Des chaînes stéréo.

Engineers are working with equipment that is already available today such as ultrasonic sensors and stereo cameras that are used in parking assistance and emergency braking systems.
Les ingénieurs travaillent avec des équipements qui sont disponibles, tels que des capteurs à ultrasons et des caméras stéréoscopiques qui sont déjà utilisés dans les systèmes d’assistance au stationnement et de freinage d’urgence.

You're talking about energy use and stereo systems, or all the electronic systems that are in there.
On parle de la consommation d'énergie et des systèmes stéréo, ou de tous les systèmes électroniques qui se trouvent dans une voiture.

- gramophones, tape players and recorders, cassette players and recorders, CD-players, personal stereos, stereo systems and their constituent units (turntables, tuners, amplifiers, speakers, etc.), microphones and earphones.
- électrophones, magnétophones à bandes et à cassettes, platines laser, baladeurs, chaînes haute fidélité et leurs éléments (platines, tuners, amplificateurs, enceintes acoutisques, etc.), microphones et casques.

If someone came into my house and took half of everything I had in my house, including the left speaker of my stereo system which is worth $20 and my old black and white television, I would phone the RCMP and ask them to get there tout de suite to arrest the guy who was taking half of my stuff.
Si quelqu'un me volait la moitié de tout ce que j'ai dans ma maison, y compris le haut-parleur gauche de ma chaîne stéréo qui vaut 20 $ et mon vieux téléviseur noir et blanc, j'appellerais la GRC pour qu'elle arrête tout de suite le voleur.