Traduction de «Stic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stic pin | stick pin | stick-pin | tiepin | tie-pin | scarfpin | scarf-pin
épingle de cravate

stic
ETRE grippé

Swiss Toxicological Information Centre (1) | Swiss Toxicological Information Center (2) | Swiss Poison Centre (3) [ STIC ]
Centre Suisse d'Information Toxicologique | Centre anti-poison [ CSIT ]

Swiss Toxicological Information Centre; Swiss Poison Centre; STIC
Centre Suisse d'Information Toxicologique; Centre anti-poison; CSIT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mutual understanding of issues like labelling and sustainable impact assessment should be further developed, and better use made of the Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC).
Il convient aussi de développer davantage une conception commune des thèmes tels que l'étiquetage et l'évaluation de l'impact sur le développement durable, et d'exploiter davantage le centre pour le commerce durable et l'innovation (CCDI).

Similarly, the Commission will support work by partners in the Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC) to foster co-operation in environmental technologies, stakeholder networks, partnerships and twinning arrangements between European and developing country companies.
De même, la Commission soutiendra le travail des partenaires du Centre d'innovation et de commerce durable (CICD) afin de promouvoir la coopération en matière d'écotechnologies, les réseaux de parties prenantes, les partenariats et les accords de jumelage entre entreprises de pays européens et de pays en développement.

Part of that support for getting it onto the S and T list, or STIC priorities, is that we need to recognize that food can be one vehicle to promote wellness.
Une partie de l’aide nécessaire pour que cela figure sur la liste des stratégies en matière de sciences et de technologie — ou les priorités du CSTI — consiste à reconnaître que la nourriture peut être un véhicule de promotion du bien-être.

Now, we have something called STIC, and I don't know if you're aware of the mandate of STIC, but you ask for a national foresight program.
Nous avons maintenant ce qu'on appelle le CSTI, et je ne sais pas si vous êtes au courant de son mandat, mais vous proposez la création d'un programme prévisionnel national.

I was wondering if you could explain to members how your plan would be different from what's already happening with STIC and the regular state-of-the-nation report.
Je me demande si vous pourriez nous expliquer en quoi votre plan serait différent de ce qui se passe déjà avec le CSTI et le rapport régulier sur l'état de la nation.

STIC could play a useful role in promoting sustainable production, notably in developing countries, by fostering technology transfer and providing technical assistance through the creation of networks of stakeholders, partnerships or "twinning arrangements" between European and developing country companies.
Le STIC pourrait jouer un rôle utile dans la promotion de la production durable, surtout dans les pays en développement, en encourageant le transfert technologique et en fournissant l'assistance technique par la création de réseaux d'actionnariat, d'association ou de « jumelages » entre les compagnies des pays européens et en développement.

Moreover, the Commission is engaged in a cooperation with the Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC), which was launched as a type II-initiative at the Johannesburg Summit on Sustainable Development.
En outre, la Commission s'est engagée dans une coopération avec le Commerce Durable et le Centre d'Innovation (STIC), qui a été lancée comme initiative de type II au Sommet de Johannesburg sur le Développement Durable.

It is one of the reasons that the STIC, the technology innovation council to which I referred, will publish a report card.
Voilà une des raisons pour lesquelles le SCTI, le conseil de la technologie et de l'innovation que j'ai mentionné, publiera un bulletin.

You will sometimes see this referred to as STIC. This is a commitment set out in the science and technology strategy to create an advisory council reporting to the Minister of Industry.
Vous entendrez parfois l'acronyme CSTI. Il s'agit d'un engagement énoncé dans la stratégie sur les sciences et la technologie pour créer un conseil consultatif relevant du ministre de l'Industrie.