Prison life is an us-versus-them mentality and for the most part programs are delivered by trained ex- guards, trained ex-librarians, and they are still on the other side of the wall.
La mentalité en prison, c'est « nous contre eux », et la plupart des programmes sont offerts par des ex-gardiens et des ex-bibliothécaires formés qui sont malheureusement toujours de l'autre côté du mur.
