Vertaling van "Stone cutters and carvers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stone cutters and carvers
tailleurs et graveurs de pierre

Stonemasons, stone cutters, splitters and carvers
Fendeurs et tailleurs de pierre

gem cutter | lapidary | stone cutter
gemmiste

gemcutter | lapidary | faceter | precious stone cutter
tailleur de diamant | tailleuse de diamant | gemmologue tailleuse | lapidaire pierres fines et précieuses

stone cutter's mark
marque de tailleur de pierre

quarry stone cutter
trancheuse de moellons

stone cutter
lapicide

Journeymen Stone Cutters Association of North America
Association des tailleurs de pierre de l'Amérique du nord

architectural stone mason | stone carver | stonemason | tombstone carver
maçonne pierre | poseuse de revêtements en pierre | maçon pierre/maçonne pierre | poseur de revêtements en pierre

stone carver
sculpteur sur pierres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

handheld power cutter with an internal combustion engine: a handheld device intended for cutting hard materials such as stone, asphalt, concrete or steel by means of a rotating metal blade with a displacement in excess of 50 cm³, according to EN 1454; and
scies circulaires portatives à moteur à combustion interne: équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm 3 , conformément à la norme EN 1454;

- handheld power cutters with an internal combustion engine, which shall mean a handheld device intended for cutting hard materials such as stone, asphalt, concrete or steel by means of a rotating metal blade with a displacement in excess of 50 cm³, according to EN 1454;
- scies circulaires portatives à moteur à combustion interne, c'est-à-dire un équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm, conformément à la norme EN 1454;

- hand-held power cutter with an internal combustion engine: a hand-held device intended for cutting hard materials such as stone, asphalt, concrete or steel by means of a rotating metal blade with a displacement in excess of 50 cm3, according to EN 1454, and
- scies circulaires portatives à moteur à combustion interne: équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm3, conformément à la norme EN 1454,

Title: Recording Angel; Motherhood Object name: Gable tympanum and finial Artist: Frances Loring Sculptor/Stone carver: Cléophas Soucy Date: 1928 Material: Chateau-Gaillard stone Dimensions: 307.3 x 233.7 cm Catalogue no.: O-3359; O-3361
Titre : L'ange du grand Livre; La Maternité Nom de l'objet : Tympan et fleuron de gable Artiste : Frances Loring Sculpteur/Ouvrier sculpteur : Cléophas Soucy Date : 1928 Matériaux : Pierre de Château-Gaillard Dimensions : 307,3 x 233,7 cm N° de catalogue : O-3359; O-3361

Object name: Archivolt Artist: John A. Pearson Modeller: Balmer & Blakely Sculptor/Stone carver: Cléophas Soucy Date: 1928 Material: Chateau-Gaillard stone Dimensions: 264 x 49 cm Catalogue no.: O-3362.1
Nom de l'objet : Archivolte Artiste : John A. Pearson Modeleur : Balmer & Blakely Sculpteur/Ouvrier sculpteur : Cléophas Soucy Date : 1928 Matériaux : Pierre de Château-Gaillard Dimensions : 264 x 49 cm N° de catalogue : O-3362.1

When the Centre Block was rebuilt, the architects ensured that a large quantity of stone blocks would be left blank in the House of Commons Foyer and entrance hall for future generations of stone carvers.
Lorsque l'édifice du Centre a été reconstruit, les architectes ont pris soin de laisser nombre de blocs de pierre intacts dans le foyer et le hall d'entrée de la Chambre des communes pour les prochaines générations de sculpteurs.