We do not want to, for example, stop research on those technologies that I referred to as acceptable, the kind of technologies that would lead to a perfect match for bone marrow to cure leukaemia or a perfect match of a valve to fix a heart or the perfect match of an organ.
Nous ne souhaitons pas, par exemple, mettre un terme à la recherche portant sur les techniques que j'ai qualifiées d'acceptables, le genre de techniques qui mèneraient à une compatibilité parfaite aux fins d'une greffe de la moelle épinière destinée à guérir la leucémie ou à une compatibilité parfaite d'une valvule pour corriger un problème de coeur ou à une compatibilité parfaite d'un organe.