Traduction de «Storage bin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

elevator storage bin [ storage bin ]
cellule de stockage

grain storage bin [ grain bin ]
cellule à grain [ cellule à grains | cellule à céréales | compartiment à grains | carré à grains ]

rock storage bin | rock bin
accumulateur à pierres

storage bin | bin
bac de stockage

polygonal storage bin | rectangular storage bin | round storage bin | square storage bin
cellule carrée | cellule polygonale | cellule rectangulaire | cellule ronde

carrousel storage bin [ carousel storage bin ]
carrousel de casiers

feed bin | feed hopper | feed storage bin
trémie | trémie à aliments | trémie d'alimentation

storage | storage bin
silo de stockage

storage bunker | storage bin
trémie

communal household rubbish bins emptying | emptying community waste collection bins | community waste collection bin emptying | empty community waste collection bins
vider des poubelles publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de stockage des produits en vrac en silos, soutes, réservoirs et trémies

(e) stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
e) les grues d’empilage définies comme étant des systèmes de manutention à coordonnées cartésiennes, fabriquées comme partie intégrante d’un système vertical de récipients d’entreposage et conçues pour permettre l’accès au contenu de ces récipients à des fins de stockage ou de récupération.

(f) if the ice storage bin has a consumer-adjustable setting for multiple ice storage temperatures, it shall be set at the lowest temperature setting.
f) si le compartiment d’entreposage de la glace dispose d’un mode de réglage de la température d’entreposage des glaçons qui peut être réglé par le consommateur, il est réglé à la température la moins élevée.

Just as oil is delivered to fill our tanks, the wood-pellet storage bin is filled two or three times a year by use of a truck with a pressure hose to blow the pellets in.
Tout comme l'huile à chauffage nous est livrée dans nos réservoirs domestiques, là-bas, un camion passe de maison à maison, deux ou trois fois par année, pour remplir les soutes de granules de bois à l'aide d'un tuyau sous pression.

We have 600,000-plus storage bins on farms, and other storage structures as well.
Nous disposons de plus de 600 000 cellules de stockage dans les fermes, et d'autres structures d'entreposage également.

place of storage (with identification of the bin or vat where relevant),
lieu de stockage (avec le cas échéant, identification de la cellule ou de la cuve),

Selection of bins or storerooms to be checked, representing at least 5 % of the total quantity of cereals or rice in public storage.
Sélection des cellules ou chambres à contrôler, correspondant à au moins 5 % de la quantité totale de céréales ou de riz stockés au titre de l’intervention publique.

Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
gerbeurs définis comme des systèmes manipulateurs fonctionnant en coordonnées cartésiennes, fabriqués en tant que parties intégrantes d'un ensemble vertical de casiers de stockage et conçus pour l'accès à ces casiers en vue du stockage et du déstockage.