There, with law student friends, we established the Dalhousie Student Legal Aid Service in the north end of Halifax and watched it lead to an accredited course in poverty law at Dal and later become a model for change for Nova Scotia legal aid store-front clinics.
Là-bas, avec des amis qui étudiaient en droit, nous avons mis sur pied le Dalhousie Student Legal Aid Service dans le quartier nord de Halifax. Nous avons vu évoluer ce service pour devenir un cours crédité en droit de la pauvreté, à Dalhousie, et, par la suite, un modèle de changement pour les services de consultation juridique de quartier en Nouvelle-Écosse.