Traduction de «Store-and-forward conversion facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

store-and-forward conversion facility
unité de conversion avec enregistrement et retransmission

store and forward conversion facility
unité de conversion avec enregistrement et retransmission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a)voice telephone services(b)packet-switched data transmission services(c)circuit-switched data transmissions services(d)telex services(e)telegraph services(f)facsimile services(g)leased circuit services(h)electronic mail(i)voice mail(j)online information and database retrieval(k)Electronic Data Interchange (EDI)(l)enhanced/value added facsimile services, incl. Store and forward, store and retrieve(m)code and protocol conversion | (1)BG: for facsimile services: only through the use of the international network of BTC Ltd. For leased circuit services: sale and lease of capacity of leased circuits is not allowed.
a)Services de téléphonie vocaleb)Services de transmission de données avec commutation par paquetsc)Services de transmission de données avec commutation de circuitsd)Services de télexe)Services de télégraphef)Services de télécopieg)Services de circuits louésh)Courrier électroniquei)Messagerie vocalej)Échange et traitement de données en lignek)Échange de données informatisées (EDI)l)Services de télécopieurs renforcés/à valeur ajoutée, disposant de fonctions de stockage et transfert et de stockage et récupérationm)Transcodage et conversion de protocoles | 1)BG: en ce qui concerne les services de télécopie: uniquement par le recours au réseau international de BTC Ltd. En ce qui concerne les services de circuits loués: la vente et la location de capacités de circuits loués sont interdites.

(k)Electronic data interchange (EDI)(l)Enhanced/value added facsimile services, including store and forward, store and retrieve(m)Code and protocol conversion | | | |
k.Échange de données électroniques (EDI)l.Services de télécopieurs renforcés/à valeur ajoutée, disposant de fonctions de stockage et transfert et de stockage et récupérationm.Transcodage et conversion de protocoles | | | |

In the former a project groups together more than sixty enterprises which have been particularly affected and are planning to restructure (aid for the construction or conversion of reception buildings and the development of business parks); enterprises will receive financial assistance, in particular to cover internal audits, and aids for creating or preserving jobs. In Alsace the project to convert the Lauterbourg-Scheibenhard hub envisages to develop and diversify the area's current activities into road transport services, tourism promotion and information services, facilities for new activities, etc. Most of the projects selected were put forward by enterprises or groups of enterprises.
Dans le Nord-Pas de Calais, le plan de reconversion proposé concerne des entreprises particulièrement affectées (plus d'une soixantaine) et ayant un projet de reconversion (aide à la création ou à la transformation de bâtiments d'accueil et à l'aménagement de zones d'activités); ils visent à soutenir ces entreprises notamment par le biais d'aides aux audits en entreprises, aides pour la création ou le maintien d'emplois .En Alsace, le projet de reconversion de la plate-forme de Lauterbourg- Scheibenhard prévoit le développement et la diversification des fonctions actuelles du site : services liés au trafic routier, promotion et information touristique, accueil d'activités économiques.Le plus grand nombre des projets retenus émanent d'entreprises ou de groupes d'entreprises individuelles.