Part of the goal is to say what works well, and also periodically to review and update guidance as more information comes to hand from our accumulated work, our storehouse of knowledge about new and emerging threats, how banks and financial institutions responded to those kinds of threats, what processes seem to work and what processes do not seem to be as effective.
Notre objectif est en partie de faire savoir ce qui marche bien et aussi, périodiquement, de revoir et de mettre à jour les lignes directrices à mesure que nous tirons plus d'informations du travail que nous avons accumulé et des connaissances que nous avons acquises sur les menaces nouvelles, la manière dont les banques et les établissements financiers ont répondu à ce genre de menaces, les processus qui semblent marcher et ceux qui ne semblent pas être aussi efficaces.