Traduction de «Straight-line method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

straight-line method | straight line method | constant percentage depreciation method | straight line depreciation | straight-line method of depreciation
méthode de l'amortissement constant | amortissement constant | amortissement linéaire | méthode d'amortissement à pourcentage constant | méthode de l'amortissement linéaire

straight-line method | straight-line method of depreciation | straight line depreciation | constant depreciation
méthode de l'amortissement linéaire | amortissement linéaire | méthode de l'amortissement constant | amortissement constant | méthode linéaire

straight-line method of discount amortization [ straight-line method of premium amortization ]
méthode de l'amortissement linéaire de l'escompte d'émission [ méthode de l'amortissement linéaire de la prime d'émission | amortissement linéaire de l'escompte d'émission | amortissement linéaire de la prime d'émission ]

straight-line method
méthode linéaire

straight-line method
méthode de l'amortissement linéaire | méthode linéaire | méthode de l'amortissement constant | amortissement linéaire | amortissement constant

straight-line depreciation [ straight-line method | straight-line method of depreciation | straight-line depreciation method ]
amortissement constant [ amortissement linéaire | méthode de l'amortissement constant | méthode de l'amortissement linéaire ]

straight line depreciation | straight-line method of depreciation
amortissement constant | amortissement linéaire

depreciation straight line method
méthode de calcul linéaire de la moins-value

age-life method [ straight-line method ]
procédé âge-vie

Normal eyes closed straight line walking test
épreuve de la marche en ligne droite les yeux fermés normale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Monthly depreciation charges under the straight line method shall be computed by
(2) Pour calculer les sommes mensuelles à inscrire en dépréciation selon la méthode linéaire, la société doit

Fixed assets shall be depreciated in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the costs of the assets being depreciated.
Les actifs immobilisés sont amortis, compte tenu de leur durée de vie utile attendue, au moyen de la méthode linéaire appliquée aux coûts des actifs faisant l’objet d’un amortissement.

6. Ascertains from its final annual accounts that in 2010 the Agency changed its revenue recognition method from a cost-based method to a method based on the straight-line method proposed in EC Accounting Rule number 4;
6. relève, d'après les comptes annuels définitifs, que l'Agence a modifié son système de comptabilisation des produits, passant d'une méthode fondée sur les coûts à une approche fondée sur la méthode de l'amortissement linéaire proposée dans la règle comptable n°4 de la Commission;

(a) when tested using the snow traction test described in ASTM F 1805 - 06, Standard Test Method for Single Wheel Driving Traction in a Straight Line on Snow- and Ice-Covered Surfaces, with medium pack snow and a test load equal to 74% of the test inflation rated load described in that test method, attains a traction index equal to or greater than 110 compared to a standard reference test tire that meets the requirements of ASTM E 1136 - 10, Standard Specification for P195/75R14 Radial Standard Reference Test Tire; and
a) atteint un indice de traction égal ou supérieur à 110 par rapport à un pneu d’essai qui est conforme aux exigences de la norme E 1136 - 10 de l’ASTM, intitulée Standard Specification for P195/75R14 Radial Standard Reference Test Tire, lors de l’essai de traction sur neige qui figure dans la norme F 1805 - 06 de l’ASTM, intitulée Standard Test Method for Single Wheel Driving Traction in a Straight Line on Snow- and Ice-Covered Surfaces, avec de la neige moyennement damée et une charge d’essai égale à 74 % de la charge nominale à la pression de gonflage de l’essai qui figure dans cette méthode d’essai;

Fixed assets shall be depreciated in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the costs of the assets being depreciated. Historic or current cost accounting may be applied for the calculation of the depreciation.
Les actifs immobilisés sont amortis, compte tenu de leur durée de vie utile attendue, au moyen de la méthode linéaire appliquée aux coûts des actifs faisant l’objet d’un amortissement. Pour le calcul de l’amortissement, la comptabilité en valeur actualisée ou en valeur historique peut être appliquée.

Where the costs include depreciation of capital investments with a life of more than one year and a price of more than EUR 500, these depreciation costs shall be considered eligible provided they relate exclusively to the national programme and the eligibility period of the concerned programme phase provided that: For investment in construction and infrastructure these costs are depreciated over 10 years using the straight line method, and for other equipment including informatics equipment 5 years straight line method.
Lorsque les coûts incluent l’amortissement des dépenses d’investissement concernant des biens dont la durée de vie est supérieure à un an et le prix supérieur à 500 EUR, ces coûts d’amortissement sont considérés comme éligibles pour autant qu’ils se rapportent exclusivement au programme national et à la période d’éligibilité du programme concerné. Dans le cas des investissements concernant des constructions et des infrastructures, ces coûts font l’objet d’un amortissement linéaire sur dix ans. Les autres équipements, y compris les équipements informatiques, font l’objet d’un amortissement linéaire sur cinq ans.

Fixed assets shall be depreciated, in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the historic costs of the assets being depreciated.
Les actifs immobilisés sont amortis, compte tenu de leur durée de vie utile attendue, au moyen de la méthode linéaire appliquée aux coûts historiques des actifs faisant l’objet d’un amortissement.

For each pollutant HC+NOx and CO, a straight line must be fitted to the data points treating the initial test as occurring at hour zero, and using the method of least-squares.
Pour chaque polluant HC+NOx et CO, on trace une ligne droite entre les points de données, en considérant que les essais initiaux ont lieu à l'heure zéro, et en appliquant la méthode des moindres carrés.

They deal in very straight-line methods. If it's box A and a certain type of program, running whatever other system in place, whether it's Windows or whatever, generally once you take those variables, that is the same whether it's the finance department or the human resources department or whatever else.
S'ils sont munis de la boîte A et d'un certain type de programme, peu importe la configuration du système qu'ils utilisent, que ce soit Windows ou un autre logiciel, en général, une fois que vous prenez ces variables, vous allez constater qu'elles sont les mêmes dans tous les ministères, qu'il s'agisse du ministère des Finances, des Ressources humaines, ainsi de suite.